1 00:00:55,923 --> 00:00:57,758 (НАВЪРШВАНЕ) 2 00:01:00,161 --> 00:01:01,595 Здравейте на всички 3 00:01:02,730 --> 00:01:04,365 здравей благодаря 4 00:01:08,436 --> 00:01:10,138 здравей 5 00:01:10,171 --> 00:01:12,206 благодаря 6 00:01:12,273 --> 00:01:14,575 много ти благодаря 7 00:01:14,642 --> 00:01:17,211 Здравейте на всички Добре дошли в Голямото турне, 8 00:01:17,278 --> 00:01:20,148 която тази седмица, идва от Холандия. 9 00:01:20,148 --> 00:01:21,582 (НАВЪРШВАНЕ) 10 00:01:23,851 --> 00:01:25,886 Нагласяме нещо на рекорд, всъщност, 11 00:01:25,953 --> 00:01:31,159 защото ние сме първите трима Британците някога ще дойдат тук за един уикенд 12 00:01:31,159 --> 00:01:33,161 и да не повръщам на проститутка. 13 00:01:33,227 --> 00:01:34,428 (СМЯХ) 14 00:01:34,495 --> 00:01:36,230 всъщност, обичаме да идваме в Холандия. 15 00:01:36,297 --> 00:01:37,965 Джеймс за неговия... по свои собствени причини. 16 00:01:38,031 --> 00:01:40,201 (СМЯХ) 17 00:01:40,268 --> 00:01:43,003 И ми харесва, защото холандците са официално 18 00:01:43,070 --> 00:01:45,173 най-високите хора на земята. 19 00:01:45,173 --> 00:01:46,907 вярно е Истински факт. 20 00:01:46,974 --> 00:01:49,510 -Да, и мразя тук. писна ми от... (СМЯХ) 21 00:01:49,577 --> 00:01:52,513 Писна ми от зяпане на пъпа цял ден. 22 00:01:52,560 --> 00:01:57,951 Единственият проблем, който имам тук е, че не ми е позволено да използвам думата "swaffelen" (�����������). 23 00:01:58,018 --> 00:01:59,353 РИЧАРД: Да. (СМЯХ) 24 00:01:59,420 --> 00:02:00,921 Е, току-що го направи, нали? 25 00:02:00,988 --> 00:02:05,193 Не, работата е там, добре, това е наистина лоша дума тук, 26 00:02:05,259 --> 00:02:06,860 и нямам идея защо. 27 00:02:06,927 --> 00:02:09,630 -Какво значи? -Това означава... (ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО) 28 00:02:09,697 --> 00:02:10,798 (СМЯХ) 29 00:02:10,864 --> 00:02:14,702 Това означава да чукам вашата джентълменска наденица... 30 00:02:14,768 --> 00:02:16,937 ...отстрани на Тадж Махал. 31 00:02:17,004 --> 00:02:18,939 -О, Боже! (СМЯХ) 32 00:02:19,006 --> 00:02:20,741 Както и да е, слушай. ъъъ... 33 00:02:20,808 --> 00:02:24,478 Ние сме в Ротердам, който е прекрасен град, всъщност, 34 00:02:24,545 --> 00:02:26,614 защото не ти е позволено докарайте кола в града - 35 00:02:26,680 --> 00:02:31,252 бензинова кола - ако е построена преди 1992г. 36 00:02:31,319 --> 00:02:35,623 Нямате право да носите дизелов автомобил в града ако е построен преди 2000 г., 37 00:02:35,689 --> 00:02:39,059 което означава, че никога не си държани от бедни хора. 38 00:02:39,126 --> 00:02:40,561 (СМЯХ) 39 00:02:42,062 --> 00:02:44,932 -Наистина ли? -Какво друго да кажем за холандците? 40 00:02:44,998 --> 00:02:47,735 -О, разбира се, ти даде световните камери за скорост. -О, да. 41 00:02:47,801 --> 00:02:50,738 - Така че много ви благодаря за това. -Благодаря ви 42 00:02:50,804 --> 00:02:52,973 Не, всъщност Предпочитам да ме спрат 43 00:02:53,040 --> 00:02:56,544 от действителната холандска полиция а не камера за скорост, 44 00:02:56,610 --> 00:02:59,247 защото, момче, о, момче, тези момчета изглеждат ли добре. 45 00:02:59,313 --> 00:03:00,314 - Имаме снимка тук. -Уау! 46 00:03:00,381 --> 00:03:02,250 (СМЯХ) 47 00:03:02,283 --> 00:03:06,854 Много бих искал да видя дама полицай в облекло така. 48 00:03:06,920 --> 00:03:10,023 - Прилича на човека вдясно вече има. (СМЯХ) 49 00:03:10,090 --> 00:03:12,926 - Да се качваме ли с шоуто... човек? (СМЯХ) 50 00:03:12,993 --> 00:03:14,595 Да, добра идея. ъ... 51 00:03:14,662 --> 00:03:17,865 И идва в нашия програма за автомобили тази седмица... 52 00:03:19,166 --> 00:03:21,034 Опитвам се да тегля камила. 53 00:03:21,101 --> 00:03:23,404 хайде хайде 54 00:03:23,471 --> 00:03:25,639 Магаре тегли Джеймс. 55 00:03:26,907 --> 00:03:29,443 И Ричард се забива в кравешка оргия. 56 00:03:29,510 --> 00:03:32,746 Наистина съм разтревожен. 57 00:03:32,813 --> 00:03:38,352 Но първо, имаше малко на спор в офиса между тези двама. 58 00:03:38,419 --> 00:03:40,187 Виждате ли, Ричард поддържа 59 00:03:40,288 --> 00:03:44,858 че Mazda MX-5 е изцяло спортна кола някога ще имате нужда. 60 00:03:44,925 --> 00:03:48,195 -Защото е така. -Мм-хм. Но Джеймс казва, че не е така. 61 00:03:48,296 --> 00:03:49,797 Защото не е. 62 00:03:51,131 --> 00:03:53,801 Така решихме трябва да го оправят 63 00:03:53,867 --> 00:03:58,406 като отидете на очевидното доказателство за всички спортни автомобили: 64 00:03:58,472 --> 00:04:00,408 Северна Африка. 65 00:04:04,812 --> 00:04:06,747 (ПРИЗОВ ЗА МОЛИТВА) 66 00:04:13,421 --> 00:04:14,855 (БАРАБАНИ) 67 00:04:35,976 --> 00:04:37,678 РИЧАРД: Това е, 68 00:04:37,745 --> 00:04:42,350 най-новата версия на най-продаваният двуместен автомобил роудстър на всички времена. 69 00:04:43,517 --> 00:04:45,453 И е лесно да се разбере защо. 70 00:04:45,519 --> 00:04:47,054 Весело двигателче отпред, 71 00:04:47,120 --> 00:04:50,424 две места на открито в средното, задно задвижване. 72 00:04:50,491 --> 00:04:53,093 Това е идеалното рецепта за спортна кола. 73 00:04:53,160 --> 00:04:55,963 Но наслоени върху това в тази нова версия 74 00:04:56,029 --> 00:04:58,432 получавате климатик, отопляеми седалки, 75 00:04:58,499 --> 00:05:00,834 асистент за напускане на лентата, круиз контрол, 76 00:05:00,901 --> 00:05:03,637 чистачки със сензор за дъжд, фарове със сензор за здрач. 77 00:05:03,704 --> 00:05:05,839 Просто не можеш да направиш нищо по-добро. 78 00:05:05,906 --> 00:05:09,743 Е, можете всъщност, защото всички тези луксозни елементи, които споменавате сега, 79 00:05:09,810 --> 00:05:13,481 те просто добавят тегло, и те означават, че не е вече истинска спортна кола. 80 00:05:13,547 --> 00:05:14,982 -Да така е. -Не, не е. 81 00:05:15,048 --> 00:05:17,751 Колин Чапман, той беше типът, който основа Lotus, 82 00:05:17,818 --> 00:05:21,789 той каза етосът на спортната кола е опростена и добавете лекота. 83 00:05:21,855 --> 00:05:24,625 Той не каза, че опростявате и добавете електрически прозорци. 84 00:05:24,692 --> 00:05:29,196 Да, и тогава той даде всичко от себе си пари на наркодилър наречен Джон Делореан. 85 00:05:29,262 --> 00:05:31,131 Това, дами и господа, за какво всъщност става дума. 86 00:05:31,198 --> 00:05:33,200 Това се нарича Zenos. 87 00:05:33,266 --> 00:05:36,904 Получавате четири колела, имаш къде да седнеш, двигател и това е. 88 00:05:36,970 --> 00:05:38,506 Това е спортна кола. 89 00:05:38,572 --> 00:05:41,642 - да Какво правиш, ако вали? - Е, ще се намокрите. 90 00:05:41,709 --> 00:05:43,644 Ами ако искате да слушате към радиото? 91 00:05:43,711 --> 00:05:45,579 Защо да слушам към радиото тук? 92 00:05:45,646 --> 00:05:47,280 -Има ли нагревател? -не 93 00:05:47,415 --> 00:05:50,183 -Има ли прозорци? -Виж, ако купиш футболна обувка, 94 00:05:50,250 --> 00:05:53,286 не очакваш да е така използваема като балетна обувка, правиш ли 95 00:05:53,421 --> 00:05:58,191 Но Mazda е изобретил футболна обувка, която можете носене на опера. 96 00:05:58,258 --> 00:06:02,029 Вижте, мога да гарантирам че ако носите тази обувка до операта... 97 00:06:02,095 --> 00:06:03,864 РИЧАРД: В този момент, каза директорът 98 00:06:03,931 --> 00:06:06,900 беше чувал достатъчно за обувките за един ден... 99 00:06:06,967 --> 00:06:08,602 (ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ) 100 00:06:10,137 --> 00:06:12,640 ... и ни каза да отидете на шофиране. 101 00:06:20,247 --> 00:06:23,183 Добре, сега съм далеч от Луксозната спортна кола на Хамънд курорт, 102 00:06:23,250 --> 00:06:26,454 нека ти разкажа малко за тази забележителна кола. 103 00:06:27,721 --> 00:06:30,123 Захранва се от 2L двигател с турбокомпресор 104 00:06:30,190 --> 00:06:33,727 от Ford Focus ST, дава 250 конски сили. 105 00:06:33,794 --> 00:06:36,464 Това е монтирано в средата, точно зад главата ми там, 106 00:06:36,497 --> 00:06:38,832 задвижване на задните колела чрез безсмислени неща, 107 00:06:38,899 --> 00:06:42,169 шестстепенна скоростна кутия от старата школа. 108 00:06:42,235 --> 00:06:45,773 Сега 250 конски сили не звучи като огромно сума в съвременния свят, 109 00:06:45,839 --> 00:06:48,842 но тази кола, изработен с алуминиев гръб 110 00:06:48,909 --> 00:06:51,712 и композитна вана, и всичко останало, 111 00:06:51,779 --> 00:06:53,747 тежи по-малко от три четвърти тон, 112 00:06:53,814 --> 00:06:56,049 така че е наистина бързо. 113 00:06:56,116 --> 00:06:57,785 Виж... Уау! 114 00:07:04,692 --> 00:07:06,794 да! (ИМИТИРА ШУМА НА ДВИГАТЕЛЯ) 115 00:07:09,830 --> 00:07:15,736 Вдига шум на някои футуристична задвижваща система захранван от антиматерия. 116 00:07:15,803 --> 00:07:17,505 (МОТОРЪТ РЕВЕ И СИСКИ) 117 00:07:21,174 --> 00:07:23,143 да Наелектризиращо! 118 00:07:31,151 --> 00:07:35,155 Джеймс идва от свят където иска телефона си и камерата му отделна. 119 00:07:35,222 --> 00:07:36,724 "Харесвам хартиен дневник." 120 00:07:36,790 --> 00:07:39,860 Тази Mazda е смартфон. Прави всичко. 121 00:07:43,330 --> 00:07:47,067 Изглежда брилянтно, ще бъде безкрайно надежден, бързо е, 122 00:07:47,134 --> 00:07:50,037 има високоговорители в подглавниците, и се справя добре. 123 00:07:54,207 --> 00:07:57,578 И можете да вземете MX-5 от £18 500. 124 00:07:57,645 --> 00:08:00,548 Колата на Джеймс започва от ?33 000, 125 00:08:00,548 --> 00:08:02,783 и дори не получавате врати! 126 00:08:02,850 --> 00:08:05,218 Моята барака е с врати. 127 00:08:05,285 --> 00:08:08,055 Обзавеждам котките си с врати. 128 00:08:08,121 --> 00:08:09,657 Имате нужда от врати. 129 00:08:14,227 --> 00:08:15,629 (ТРЪКАНЕ) 130 00:08:17,030 --> 00:08:20,400 Обзалагам се, че е разтърсен до смърт в това нещо. 131 00:08:20,467 --> 00:08:22,202 Обзалагам се, че Хамънд мисли Разтърсен съм до смърт тук вътре, 132 00:08:22,269 --> 00:08:23,604 но всъщност той греши, 133 00:08:23,671 --> 00:08:27,040 защото това не е така BAC моно или радикал. 134 00:08:27,107 --> 00:08:30,443 Очевидно е много a кола за каране на писта, 135 00:08:30,578 --> 00:08:32,379 но е настроен за използване на пътя. 136 00:08:32,445 --> 00:08:33,647 Доста е еластично. 137 00:08:33,714 --> 00:08:34,815 виждаш ли Вижте. 138 00:08:34,882 --> 00:08:37,417 Бум. Всичко е наред. 139 00:08:37,484 --> 00:08:38,886 Много съм спокойна. 140 00:08:44,457 --> 00:08:47,027 ДЖЕЙМС: В крайна сметка, спряхме за чаша кафе 141 00:08:47,094 --> 00:08:49,262 и още малко спорове относно вратите. 142 00:08:50,898 --> 00:08:53,066 Просто защото ги имаха през 12 век 143 00:08:53,133 --> 00:08:55,402 на катедрали, каквото и да е, не ти трябват сега. 144 00:08:55,468 --> 00:08:56,870 Не бъди роб към конвенцията. 145 00:08:56,937 --> 00:08:59,006 Но хората имаха клепачи през 12 век, 146 00:08:59,072 --> 00:09:01,709 и никой не решава, "Нека се отървем от тези, те са стара шапка." 147 00:09:01,775 --> 00:09:04,211 „О, не! Имам прах вътре очите ми и не мога да спя." 148 00:09:04,277 --> 00:09:06,413 Това е напълно лесно, Хамънд. Знаеш точно какво имам предвид. 149 00:09:06,479 --> 00:09:09,082 Вратата... Искам да кажа, Моторни лодки Рива нямат врати. 150 00:09:09,149 --> 00:09:10,618 Не казваш... 151 00:09:10,651 --> 00:09:13,486 (ИЗДИШВА) Това е прекрасно, нали? 152 00:09:13,621 --> 00:09:15,088 какво правиш тук 153 00:09:15,155 --> 00:09:17,725 Е, това стигна до мен вие двамата говорехте глупости. 154 00:09:17,791 --> 00:09:21,228 -Какво имаш предвид под "боклук"? - Е, щом искаш най-добрата спортна кола, 155 00:09:21,294 --> 00:09:23,831 не искаш Мазда или Zenos. искаш-- 156 00:09:23,897 --> 00:09:25,733 о боже Той донесе Alfa Romeo. 157 00:09:25,799 --> 00:09:27,300 Да, разбира се, че имам. 158 00:09:27,367 --> 00:09:30,303 Alfa Romeo 4C Spider. 159 00:09:36,376 --> 00:09:39,647 ДЖЕРЪМИ: Ето какво говоря за. 160 00:09:39,647 --> 00:09:42,482 Симфония от въглеродни влакна. 161 00:09:42,549 --> 00:09:44,517 Персонифициран баланс. 162 00:09:44,652 --> 00:09:46,954 Абсолвентът е актуализиран. 163 00:09:47,020 --> 00:09:49,923 мини ферари, сладък като зайче, 164 00:09:49,990 --> 00:09:53,393 с най-великата значка в историята на мо-- 165 00:09:53,460 --> 00:09:55,128 Колко е? 166 00:09:55,195 --> 00:09:58,666 - Отлично знаеш колко е. - Да, забравихме. 167 00:09:59,299 --> 00:10:00,834 Парите са вулгарни. 168 00:10:00,901 --> 00:10:05,072 Не можете да поставите цена върху нещо толкова изящно. 169 00:10:05,138 --> 00:10:07,340 Да, но Alfa Romeo постави цена върху него, нали? 170 00:10:07,407 --> 00:10:08,475 И какво беше? 171 00:10:08,541 --> 00:10:10,678 - Шестдесет хиляди лири. (СМЯХ) 172 00:10:10,744 --> 00:10:14,147 Така че можете да имате и двете на нашите коли и всичко останало в задната част на изстрела 173 00:10:14,214 --> 00:10:16,283 за цената на едно от тези Alfa Romeo? 174 00:10:16,349 --> 00:10:19,720 Знам, необикновено е стойност за парите. 175 00:10:19,787 --> 00:10:23,290 - Твърде далече е отвън навътре. - Това са мили! 176 00:10:23,356 --> 00:10:24,758 ДЖЕРЪМИ: Да, дебели первази... 177 00:10:24,825 --> 00:10:26,694 -Идвам. -...за сила. 178 00:10:26,760 --> 00:10:28,962 вижте това, въртящи се копчета на нагревателя. 179 00:10:29,029 --> 00:10:31,498 - Все едно си вътре 1970-те години. - Да, всъщност е така. 180 00:10:31,564 --> 00:10:32,800 Тази ръчна спирачка, виж това. 181 00:10:32,866 --> 00:10:35,035 Това фиксирано ли е или това излиза? 182 00:10:35,102 --> 00:10:37,537 Alfa Romeo, доставчици на разочарование в продължение на близо три десетилетия. 183 00:10:37,604 --> 00:10:39,606 РИЧАРД: Вижте това Класен. (ДЖЕЙМС СТЕНЕ) 184 00:10:39,673 --> 00:10:42,242 РИЧАРД: Да. Почувствайте качеството в това. ДЖЕЙМС: Нека го усетя. 185 00:10:42,309 --> 00:10:45,112 РИЧАРД: Мм. ДЖЕЙМС: Шестдесет хиляди паунда?! 186 00:10:45,178 --> 00:10:46,413 РИЧАРД: Мм. И това... -(КУХО ЧУКАНЕ) 187 00:10:46,479 --> 00:10:48,081 Това искаш да чуеш. 188 00:10:48,148 --> 00:10:50,984 Ако някога купите нова дреха, никога не го показвай тези двамата. 189 00:10:51,051 --> 00:10:55,155 „Какво носиш това яке за? Кара те да изглеждаш като немски водещ на шоу игри." 190 00:10:55,222 --> 00:10:56,890 РИЧАРД: Това е задоволително. (СМЯХ) 191 00:10:56,957 --> 00:10:58,759 ДЖЕЙМС: Защо носиш това яке? 192 00:10:58,826 --> 00:11:00,994 Защото бях на парти в Индия снощи, 193 00:11:01,061 --> 00:11:02,462 и бързах насам. 194 00:11:02,529 --> 00:11:03,997 РИЧАРД: Защо отиде? към партито 195 00:11:04,064 --> 00:11:05,332 облечен като германец домакин на игрите? 196 00:11:07,267 --> 00:11:09,737 ДЖЕРЪМИ: Скоро, Уморих се от тяхното насилие 197 00:11:09,803 --> 00:11:12,339 и тръгна в какво, не се съмнявай, 198 00:11:12,405 --> 00:11:16,543 е любимата ми кола в продажба днес. 199 00:11:16,609 --> 00:11:22,615 Признавам, има едно или две мънички проблеми с 4C. 200 00:11:22,750 --> 00:11:24,217 Тривиални неща. 201 00:11:24,284 --> 00:11:28,155 Много е широко. Скоростната кутия е малко малоумен. 202 00:11:28,221 --> 00:11:32,592 Ако монтирате спортни ауспуси, шумът е катастрофален. 203 00:11:32,659 --> 00:11:35,028 Резервоарът за бензин... да, това е твърде малко. 204 00:11:35,095 --> 00:11:39,767 Наистина имаш само обхват от 300... ярда. 205 00:11:39,800 --> 00:11:41,969 И тогава има кормилното управление. 206 00:11:42,035 --> 00:11:45,672 Няма захранване, така че е невероятно тежък когато паркираш, 207 00:11:45,773 --> 00:11:48,776 няма усещане когато си в движение. 208 00:11:48,842 --> 00:11:50,543 и тогава, и това е неговото парти парче, 209 00:11:50,610 --> 00:11:56,149 само от време на време, ще тръгне рязко наляво или правилно без причина. 210 00:11:57,017 --> 00:11:59,286 Уау! Виждате ли това? 211 00:11:59,352 --> 00:12:00,420 по дяволите 212 00:12:04,024 --> 00:12:08,796 Но погледнете го по този начин, вероятно всички бихме могли да намерим вина на нашите деца, 213 00:12:08,829 --> 00:12:11,464 и все пак... все още ги обичаме. 214 00:12:16,269 --> 00:12:17,871 РИЧАРД: Джереми обича Alfa Romeo 215 00:12:17,938 --> 00:12:19,339 защото, обратно в старите дни, 216 00:12:19,406 --> 00:12:22,109 страхотни бяха... но вече не са. 217 00:12:23,543 --> 00:12:26,013 Много неща бяха страхотни. 218 00:12:26,079 --> 00:12:27,547 Гърция. 219 00:12:27,614 --> 00:12:29,016 Ролф Харис. 220 00:12:29,983 --> 00:12:31,484 Не можеш да ги обичаш сега. 221 00:12:35,088 --> 00:12:36,089 (СТОНЕ) 222 00:12:36,156 --> 00:12:38,058 Друг малък проблем с Алфата 223 00:12:38,125 --> 00:12:39,426 които не споменах по-рано 224 00:12:39,492 --> 00:12:41,628 е, че получавате крампи след пет минути. 225 00:12:41,694 --> 00:12:43,230 (СТОНЕ) 226 00:12:43,296 --> 00:12:45,833 Ооо! Arg! 227 00:12:45,833 --> 00:12:47,835 Ще трябва да спра и отидете на разходка, 228 00:12:47,901 --> 00:12:49,436 и те ще искат да знаят защо, 229 00:12:49,502 --> 00:12:52,505 и ще трябва да им кажа Имам нужда от мъничка или нещо такова. 230 00:12:52,572 --> 00:12:53,974 Не, диария. 231 00:12:54,041 --> 00:12:56,409 Съжалявам, трябва да спра. Трябва да спра. 232 00:12:56,476 --> 00:12:59,712 РАДИО: Просто спирам за минута тук. почакай 233 00:12:59,847 --> 00:13:01,248 защо спираш за минута? 234 00:13:02,415 --> 00:13:04,217 ДЖЕРЪМИ: Оооо! нищо 235 00:13:04,284 --> 00:13:05,853 добре, защо подскачаш 236 00:13:05,886 --> 00:13:08,688 Погледнете заснежените планини. 237 00:13:08,755 --> 00:13:10,457 Добре дошли сте в Мароко. 238 00:13:10,523 --> 00:13:13,660 Ах, мерси, мосю. Коментар ca va? 239 00:13:13,726 --> 00:13:15,195 ДЖЕЙМС: Бог горе. 240 00:13:17,064 --> 00:13:18,665 - Имате ли крампи? -не 241 00:13:18,731 --> 00:13:20,233 Да, имаш. 242 00:13:20,300 --> 00:13:23,170 Добре, добре. Е, видях гледката. 243 00:13:23,236 --> 00:13:26,239 Просто исках да видя гледката и е прекрасна. 244 00:13:31,744 --> 00:13:34,882 ДЖЕРЪМИ: Обратно на пътя, Джеймс внезапно предаде 245 00:13:34,882 --> 00:13:38,151 много неприличен на Джеймс наблюдение. 246 00:13:38,218 --> 00:13:41,554 Колата ми е наистина бърза! 247 00:13:41,621 --> 00:13:43,156 Не е толкова бързо като това. 248 00:13:43,991 --> 00:13:45,325 Да, обзалагам се, че е така. 249 00:13:45,392 --> 00:13:51,531 Джеймс, това има двигател с турбокомпресор 1750cc 250 00:13:51,598 --> 00:13:53,033 от Фиат Пунто. 251 00:13:53,100 --> 00:13:57,004 Моят е 2л с двоен скрол турбокомпресор. 252 00:13:57,070 --> 00:14:02,142 Забелязахте ли Хамънд е странно тих по въпроса за скоростта? 253 00:14:02,209 --> 00:14:05,012 О, просто слушам на вас двамата се карате. 254 00:14:05,078 --> 00:14:08,115 Малко съм без мощност, ако съм честен. 255 00:14:08,181 --> 00:14:14,154 Мисля, че Хамънд е в нещо като дом за стари хора за бивши бедстващи собственици на спортни автомобили. 256 00:14:17,690 --> 00:14:20,693 ДЖЕРЪМИ: (РАДИО) Добре, следващият прав бит на пътя, Джеймс Мей, 257 00:14:20,760 --> 00:14:25,032 Ще отбия и да ви покажа каква е реалната скорост. 258 00:14:26,566 --> 00:14:28,401 -Крави. (МУКАНЕ) 259 00:14:28,468 --> 00:14:31,004 РИЧАРД: (РАДИО) На багажник на покрива. Никога не съм виждал това. 260 00:14:33,473 --> 00:14:37,277 ДЖЕРЪМИ: Скоро открихме подходящ участък от пътя... 261 00:14:37,344 --> 00:14:40,080 ...и Хамънд се съгласи да бъде стартер. 262 00:14:42,482 --> 00:14:45,618 - Имам контрол на пускането. -Не се интересувам. 263 00:14:45,685 --> 00:14:47,955 (РАБОТИ) 264 00:14:48,021 --> 00:14:50,757 ДЖЕРЪМИ: Готов ли си? Преди някой да дойде. 265 00:14:50,823 --> 00:14:53,994 РИЧАРД: След три, две, едно, давай! 266 00:14:59,766 --> 00:15:01,601 Е, сега, това е просто невъзможно! 267 00:15:06,206 --> 00:15:08,208 Това е Zenos... 268 00:15:08,275 --> 00:15:10,677 което означава Джеймс Мей току-що спечели драг състезание. 269 00:15:10,743 --> 00:15:12,445 (ГУМИ СВИЧЯТ) 270 00:15:12,512 --> 00:15:17,017 ДЖЕРЪМИ: Но за мен това не беше най-голямата изненада. 271 00:15:17,084 --> 00:15:20,320 аз не разбирам защо това загуби, 272 00:15:20,387 --> 00:15:22,990 защото вместо конвенционално шаси, 273 00:15:23,023 --> 00:15:25,125 има вана от въглеродни влакна, 274 00:15:25,192 --> 00:15:27,894 както получаваш в кола от Формула 1 275 00:15:27,995 --> 00:15:29,997 или McLaren P1. 276 00:15:29,997 --> 00:15:36,669 И вана от въглеродни влакна прави кола... скъпи, но леки. 277 00:15:36,736 --> 00:15:38,838 Много лек. 278 00:15:38,905 --> 00:15:41,608 (РАДИО) Опитвам се да тренирам защо загубих това състезание. 279 00:15:41,674 --> 00:15:44,877 Мисля, че е заради колата ти не е толкова бърз като моя. 280 00:15:45,012 --> 00:15:46,179 РИЧАРД: Това беше фактор. 281 00:15:46,246 --> 00:15:49,049 Да, но моята е толкова лека. 282 00:15:49,116 --> 00:15:50,383 РИЧАРД: Откъде знаеш, че е светло? 283 00:15:50,450 --> 00:15:51,418 Всеки път, когато Алфа каже колко тежи, 284 00:15:51,484 --> 00:15:53,253 те дават различна цифра. 285 00:15:53,320 --> 00:15:55,055 ДЖЕРЪМИ: Да, това е защото те имат 286 00:15:55,122 --> 00:15:58,658 по-добри неща за правене отколкото да обикалят претегляне на автомобили. 287 00:15:58,725 --> 00:16:00,793 Когато Пикасо свърши една от неговите картини, 288 00:16:00,860 --> 00:16:03,830 той не каза: „О, чудя се колко тежи." 289 00:16:03,896 --> 00:16:07,134 Трябва да знаете теглото на една алфа защото когато го препродадеш, 290 00:16:07,200 --> 00:16:09,736 защото купувате коли за скрап по тегло. 291 00:16:11,438 --> 00:16:13,806 ДЖЕРЪМИ: С Zenos, който е построен в Норфолк, 292 00:16:13,873 --> 00:16:15,908 толкова очевидно те ще го претеглят - няма какво друго да правя. 293 00:16:16,043 --> 00:16:18,045 Това е от Милано. 294 00:16:18,078 --> 00:16:22,149 Те го направиха, и след това отидоха в града с едно и дръпнати момичета. 295 00:16:24,351 --> 00:16:25,818 ДЖЕЙМС: (РАДИО) Това е масивно и направен е от чугун, 296 00:16:25,885 --> 00:16:27,120 това е проблема. 297 00:16:27,187 --> 00:16:29,122 виждам въглеродните влакна... 298 00:16:29,189 --> 00:16:33,260 ДЖЕРЪМИ: Спорът за теглото продължаваше за останалата част от пътуването. 299 00:16:34,927 --> 00:16:37,564 И така, онази нощ, в хотела, 300 00:16:37,630 --> 00:16:39,466 Измислих план. 301 00:16:39,532 --> 00:16:42,069 Ще претегля и трите коли 302 00:16:42,069 --> 00:16:45,872 за да докажат Алфата най-лекият. 303 00:16:45,938 --> 00:16:49,176 Проблемът с вашия план е, че ще ви трябва кантар и... 304 00:16:49,242 --> 00:16:50,543 -да -Е, почакай. 305 00:16:50,610 --> 00:16:52,379 -Ами вземи си един. - Не, няма такъв. 306 00:16:52,445 --> 00:16:54,714 Имам брошурата на хотела тук, всъщност, 307 00:16:54,781 --> 00:16:57,617 и знаеш ли, има три ресторанта, 308 00:16:57,684 --> 00:17:02,455 спа център и фитнес зала, бизнес център, тенис корт. 309 00:17:02,522 --> 00:17:03,923 ДЖЕРЪМИ: Мм-хм. - Но с един крещящ пропуск. 310 00:17:03,990 --> 00:17:05,792 -Какво? -Няма кантар. 311 00:17:05,858 --> 00:17:09,196 -Не! - Не са се сетили за това. Бих свалил звезда. 312 00:17:10,130 --> 00:17:12,265 Ще построя един. 313 00:17:12,332 --> 00:17:15,102 Ще построя кантар, и тогава ще видиш. 314 00:17:17,104 --> 00:17:19,472 (НАВЪРШВАНЕ) 315 00:17:19,539 --> 00:17:21,708 -Ще построя кантар. - Това можеше да бъде 316 00:17:21,774 --> 00:17:26,913 наистина полезно и интересен тест, и ти го съсипа. 317 00:17:26,979 --> 00:17:28,981 Хората се интересуват от Алфа Ромео! 318 00:17:29,116 --> 00:17:31,718 Хората са интересуват се от убийства, те не искат да видят такъв. 319 00:17:31,784 --> 00:17:34,821 Както и да е, така или иначе, ще имаме повече от това по-късно, 320 00:17:34,887 --> 00:17:37,957 но първо, сега е време за да включим заден ход 321 00:17:38,024 --> 00:17:42,229 и паркирайте спретнато в маркиран пространство на Conversation Street. 322 00:17:43,563 --> 00:17:44,797 (СМУТ ДЖАЗ) 323 00:17:46,499 --> 00:17:47,734 (СМЯХ) 324 00:17:50,137 --> 00:17:55,608 точно сега, коя нация на земята има най-лошите полицейски коли? 325 00:17:55,675 --> 00:17:58,745 О, това е нещо добро разговор. Харесвам този. 326 00:17:58,811 --> 00:18:01,748 Най-лошите полицейски коли, определено не е американци, нали 327 00:18:01,814 --> 00:18:04,284 защото те имат такива Crown Vics, и те са V8 със задно задвижване. 328 00:18:04,351 --> 00:18:08,521 -Това е, което ти трябва. - Те са добри полицейски коли. Не американците. 329 00:18:08,588 --> 00:18:11,991 -Ъм... -Това сме ние. Британците са. 330 00:18:12,058 --> 00:18:15,628 да Имаме тези мрачни малки Vauxhall дизел Astra. 331 00:18:15,695 --> 00:18:17,063 Опели, ако живеете тук. 332 00:18:17,164 --> 00:18:19,732 Или, ако сте в Америка, тези нещастни малки Шевролети 333 00:18:19,799 --> 00:18:21,534 които всъщност са Daewoo. Ужасно е. 334 00:18:21,601 --> 00:18:23,270 Повечето страни по целия свят 335 00:18:23,336 --> 00:18:25,672 традиционно би имало винаги е имал полицейска кола което е направено там, 336 00:18:25,738 --> 00:18:27,574 една от техните собствени коли. Не биха ли? 337 00:18:27,640 --> 00:18:29,376 И най-смешното е, това не е това, което те правех тук. 338 00:18:29,442 --> 00:18:30,410 - В Холандия? -не 339 00:18:30,477 --> 00:18:32,345 Не ме изненадвате. 340 00:18:32,412 --> 00:18:36,816 За какво всъщност имаха много години, около 30 години, беше Порше. 341 00:18:36,883 --> 00:18:39,852 -Какво? -Полицията използва Porsche, да Помниш ли? да 342 00:18:39,919 --> 00:18:42,422 - Знаеш ли, бях забравил. Прав си, направиха го. - Те го направиха. 343 00:18:42,489 --> 00:18:44,491 Как ги убедиха правителството? 344 00:18:44,557 --> 00:18:47,026 Майсторски е. Това е гениално. 345 00:18:47,093 --> 00:18:48,628 Абсолютно уважение на всички, които го направиха. 346 00:18:48,695 --> 00:18:51,298 Това, което направиха, беше да кажат, „Точно, имаме нужда от... 347 00:18:51,364 --> 00:18:52,932 хм Мисля, че ни трябва Порше 348 00:18:52,999 --> 00:18:56,002 защото е с въздушно охлаждане и двигателят е отзад, 349 00:18:56,068 --> 00:19:00,072 и това би било удобно ако трябва да направим заден ход при висока скорост за дълго време." 350 00:19:00,207 --> 00:19:01,341 Наистина ли казаха това? 351 00:19:01,408 --> 00:19:02,775 Те го направиха. И това се подобрява. 352 00:19:02,842 --> 00:19:05,245 И не си измислям това. Те казаха това. 353 00:19:05,312 --> 00:19:07,280 Имат нужда от кола където можете да премахнете покрива 354 00:19:07,347 --> 00:19:11,384 така че можете да стоите на седалките за справяне с трафика в извънредна ситуация. 355 00:19:11,451 --> 00:19:14,287 И така, от какво се нуждаят е 911 Targa, 356 00:19:14,354 --> 00:19:16,856 и подходящи слънчеви очила, Предполагам, да. 357 00:19:16,923 --> 00:19:19,759 Казаха ли също: „И то идва с 911 на гърба 358 00:19:19,826 --> 00:19:21,628 което е нашето телефонен номер"? 359 00:19:21,694 --> 00:19:24,264 Работата е там, че не става, и те все още го правят, 360 00:19:24,331 --> 00:19:26,799 защото велосипедните полицаи тук наоколо, 361 00:19:26,866 --> 00:19:28,034 и има много от тях, 362 00:19:28,100 --> 00:19:29,636 успяха да убедят правителството 363 00:19:29,702 --> 00:19:33,005 че имат нужда планински велосипеди. 364 00:19:33,072 --> 00:19:34,707 - Какво, тук? - В Холандия. 365 00:19:34,774 --> 00:19:37,410 Това е най-плоската държава на земята 366 00:19:37,477 --> 00:19:39,379 и им трябват планински велосипеди! 367 00:19:39,446 --> 00:19:41,581 „Да, може да видя планина." Какво?! 368 00:19:42,815 --> 00:19:43,916 Най-хубавото... 369 00:19:47,987 --> 00:19:51,458 най-хубавото е, дава ни възможност да погледна още веднъж 370 00:19:51,524 --> 00:19:55,061 на снимка на Холандска планинска полиция. 371 00:19:55,127 --> 00:19:57,564 -Ето ги. (СМЯХ) 372 00:19:57,630 --> 00:19:59,699 - Сега искам да поговорим за видри. (СМЯХ) 373 00:19:59,766 --> 00:20:01,468 -Какво? -Искам да говоря за видри. 374 00:20:01,534 --> 00:20:03,636 Виждате ли, преди няколко години някой в Холандия 375 00:20:03,703 --> 00:20:08,475 разбра, че има само 185 видри в цялата страна. 376 00:20:08,541 --> 00:20:10,042 Да, Джереми, това е автомобилно изложение. 377 00:20:10,109 --> 00:20:12,712 Изтърпете ме, добре, защото Имам цифрите тук. 378 00:20:12,779 --> 00:20:17,550 през 2014г. 21 от тези видри бяха прегазени. 379 00:20:17,617 --> 00:20:22,255 добре? през 2015г. 49 са прегазени. 380 00:20:22,322 --> 00:20:25,558 Имате само 185 видри в цялата страна, 381 00:20:25,625 --> 00:20:30,863 и след две години, вие сте сплескали 70 от тях под вашите коли. 382 00:20:30,930 --> 00:20:33,333 -Какъв ти е проблема? с видри?! (СМЯХ) 383 00:20:33,400 --> 00:20:35,668 Работата е там Не искам хората да получават погрешно впечатление. 384 00:20:35,735 --> 00:20:39,406 Не искам всички да мисля, че холандците обикалят и убиват животни. 385 00:20:39,472 --> 00:20:40,773 Нека обясня. 386 00:20:40,840 --> 00:20:45,177 Наскоро правителството тук похарчени 150 000 евро, 387 00:20:45,244 --> 00:20:47,213 и това е ?150 000, 388 00:20:47,280 --> 00:20:49,282 ?160 000, ?170 000... 389 00:20:49,349 --> 00:20:51,050 - Това е Брекзит за вас. (СМЯХ) 390 00:20:51,117 --> 00:20:55,655 Дори не можем да си позволим да поставим майонеза върху нашия чипс сега повече. 391 00:20:55,722 --> 00:21:00,993 Ъъъ... Както и да е, похарчиха 150 000 евро на мост над път 392 00:21:01,060 --> 00:21:02,729 така катерици можеше да пресече безопасно. 393 00:21:02,795 --> 00:21:05,398 Имаме снимка на моста. Това е съществено нещо. 394 00:21:05,465 --> 00:21:07,133 Познавате ли този мост? Известен мост? 395 00:21:07,199 --> 00:21:10,102 -Това е мост на катерица? -Да, това е мост на катерица. 396 00:21:10,169 --> 00:21:13,906 Както и да е, колко катерици мислите ли, че сте го използвали? 397 00:21:15,141 --> 00:21:16,809 Сквилион. 398 00:21:16,876 --> 00:21:19,979 Виждам накъде отиваш с този, Джеймс. Не, не е. 399 00:21:20,046 --> 00:21:21,147 Имам цифрите тук. 400 00:21:21,213 --> 00:21:24,451 „Запис от видеонаблюдение разкри през 2014 г. 401 00:21:24,517 --> 00:21:26,553 три катерици са го използвали. 402 00:21:26,619 --> 00:21:30,357 през 2015г. използван е само два пъти." 403 00:21:30,423 --> 00:21:34,661 Е, защо не третата катерица да го използвате отново през 2015 г.? 404 00:21:34,727 --> 00:21:36,929 - Вероятно е прегазен. - да 405 00:21:36,996 --> 00:21:39,799 Като го обърка някой за видра. 406 00:21:39,866 --> 00:21:41,033 Вземете го! Вземете го! 407 00:21:42,402 --> 00:21:44,036 Сега... Ъъъ... 408 00:21:44,103 --> 00:21:47,507 Сигурно сте чели онзи ден, холандците гледат 409 00:21:47,574 --> 00:21:49,676 дали да се позволи хората да... 410 00:21:49,742 --> 00:21:50,943 (ВЪЗДИШКИ) 411 00:21:51,010 --> 00:21:53,413 Как мога да поставя това? Подпомогнато умиране на някого - 412 00:21:53,480 --> 00:21:56,749 чувства се сякаш животът им е завършен, нали? 413 00:21:56,816 --> 00:21:58,785 Това е нещо, което занимава ме много, 414 00:21:58,851 --> 00:22:01,688 Ще бъда честен с теб, защото понякога си мисля... 415 00:22:01,754 --> 00:22:04,156 "О, направих ли достатъчно?" 416 00:22:04,223 --> 00:22:05,858 ДРУГИ: Да. -не 417 00:22:07,059 --> 00:22:08,395 Не, знаеш ли кога? 418 00:22:08,461 --> 00:22:10,196 Кога би било подходящо за да мисля, 419 00:22:10,262 --> 00:22:11,998 "Време е да свършим." 420 00:22:12,064 --> 00:22:13,933 ДРУГИ: Сега. -не 421 00:22:14,000 --> 00:22:18,137 - Мога ли да продължа? -Да, направи. Направете го сега. 422 00:22:18,204 --> 00:22:20,973 Не, това, което искам да кажа е, добре... 423 00:22:21,040 --> 00:22:22,575 Ще взема формулярите, не може да са много. 424 00:22:22,642 --> 00:22:24,210 Идва времето... Шшт! 425 00:22:24,276 --> 00:22:27,880 Мисля, че идва времето когато спреш да искаш да бъда идиот. 426 00:22:27,947 --> 00:22:29,649 Това е времето когато си направил достатъчно. 427 00:22:29,716 --> 00:22:31,684 - Знам какво имаш предвид. - Не, всъщност си прав, 428 00:22:31,751 --> 00:22:34,253 защото мисля, че е моментът където влизате голям универсален магазин, 429 00:22:34,320 --> 00:22:38,257 и влизаш секцията за кухненски съдове, и виждаш уютен чай, 430 00:22:38,324 --> 00:22:39,792 но ти не го правиш сложи го на главата си. 431 00:22:39,859 --> 00:22:41,728 (СМЯХ) -Точно така. 432 00:22:41,794 --> 00:22:44,764 Не поставяне на неща на главата си е знак, че е време. 433 00:22:44,831 --> 00:22:47,500 И времето, което не искате сложете ръкавици на ушите си 434 00:22:47,567 --> 00:22:49,436 и се престори на северен елен. 435 00:22:49,502 --> 00:22:51,438 (СМЯХ) 436 00:22:51,504 --> 00:22:54,441 - Мисля, че това си само ти, Хамънд. -Само аз съм, нали? 437 00:22:54,474 --> 00:22:56,443 Ето го моментът Мисля, че знаете. 438 00:22:56,509 --> 00:22:59,546 Карате по магистрала. Има железопътна линия до теб. 439 00:22:59,612 --> 00:23:02,048 Идва влак. Може да бъде един от онези бързите. 440 00:23:02,114 --> 00:23:05,351 Денят, в който не опитваш и се състезавай с влака, 441 00:23:05,452 --> 00:23:06,686 това е денят. 442 00:23:06,753 --> 00:23:08,521 -да - Трябва да се състезавам с влака. 443 00:23:08,588 --> 00:23:10,490 Трябва да вървя по-бързо отколкото влака 444 00:23:10,557 --> 00:23:12,291 така че всички във влака поглежда ме и тръгва, 445 00:23:12,358 --> 00:23:13,960 „Сгреших избор на пътуване. 446 00:23:14,026 --> 00:23:16,062 „Трябваше да си тръгна в колата. По-бързо е." 447 00:23:16,128 --> 00:23:19,198 Ако някога сте във влак и гледаш през прозореца, 448 00:23:19,265 --> 00:23:22,001 ти ме изпреварваш и не мога да се притеснявам да се състезавам с теб, 449 00:23:22,068 --> 00:23:26,639 защото съм на път за новата холандска клиника за смърт. 450 00:23:26,706 --> 00:23:27,674 И това е краят на Разговорна улица. 451 00:23:27,740 --> 00:23:29,642 Сега, ако имате деца, 452 00:23:29,709 --> 00:23:32,512 има всички шансове те ще похарчат всеки резервна втора имат 453 00:23:32,579 --> 00:23:34,013 играе Zombie Splatter 7, 454 00:23:34,080 --> 00:23:36,215 или някаква друга такава компютърна игра, 455 00:23:36,282 --> 00:23:39,118 но какво ще кажете за по-традиционни настолни игри? 456 00:23:39,185 --> 00:23:42,622 Децата в наши дни казват, че не са интересуват се от такива игри, 457 00:23:42,689 --> 00:23:46,258 но вярвам, че биха били ако бяха по-големи 458 00:23:46,325 --> 00:23:48,160 и участващи автомобили. 459 00:23:51,297 --> 00:23:52,899 За да докажем нашата теза, 460 00:23:52,965 --> 00:23:56,503 дойдохме тук, към провинцията. 461 00:23:58,538 --> 00:24:00,406 И на фронта на настолните игри, 462 00:24:00,507 --> 00:24:02,274 ще започнем с класика. 463 00:24:02,341 --> 00:24:05,812 Игра с двама играчи опитайте и познайте къде корабите един на друг са, 464 00:24:05,878 --> 00:24:09,048 и след това ги взриви като ги изстрелва с ракети. 465 00:24:09,115 --> 00:24:10,316 Това е проста игра, 466 00:24:10,382 --> 00:24:13,319 и като такъв, ако искате да го играя с коли, 467 00:24:13,385 --> 00:24:14,954 не ти трябва много. 468 00:24:17,289 --> 00:24:19,526 Всъщност всичко, от което се нуждаете 469 00:24:19,592 --> 00:24:22,261 е масивна бивше летище от Студената война 470 00:24:22,328 --> 00:24:26,633 с достатъчно асфалт за да побере дъската за вашата настолна игра. 471 00:24:28,935 --> 00:24:31,303 С достатъчно голяма плоча на летището, 472 00:24:31,370 --> 00:24:32,972 след това можете да изложите вашата мрежа, 473 00:24:33,039 --> 00:24:35,542 върху които можете да поставите вашите бойни кораби. 474 00:24:35,608 --> 00:24:37,076 И всичко необходимо за това 475 00:24:37,143 --> 00:24:40,246 е няколко хиляди паунда" на стойност стари коли. 476 00:24:41,614 --> 00:24:43,616 Но не и стари коли. 477 00:24:43,683 --> 00:24:45,317 Тази разтегната лимузина, например, 478 00:24:45,384 --> 00:24:49,055 може да е видял активна услуга в стотици кокошки нощи, 479 00:24:49,121 --> 00:24:53,092 но прави перфектният самолетоносач. 480 00:24:53,159 --> 00:24:55,061 И тогава има тази Тойота Приус. 481 00:24:55,127 --> 00:24:58,064 Неговият електрически двигател го прави перфектна като подводница, 482 00:24:58,130 --> 00:24:59,632 безшумно движение. 483 00:24:59,699 --> 00:25:03,069 И тогава има това Chrysler PT Cruiser кабриолет. 484 00:25:03,135 --> 00:25:05,838 Няма военноморски еквивалент за тази кола, 485 00:25:05,905 --> 00:25:07,273 но на кого му пука дали ще го взривим? 486 00:25:07,339 --> 00:25:09,576 защото е, в крайна сметка, глупости. 487 00:25:09,576 --> 00:25:15,447 И като говорим за взривяване, сега стигаме до ракетите. 488 00:25:15,582 --> 00:25:20,152 за тези, имате нужда от кола, която е плашещо и смъртоносно. 489 00:25:20,219 --> 00:25:24,657 Кола, която всява страх в други автомобилисти. 490 00:25:24,724 --> 00:25:27,459 И каква по-добра кола може ли да има за тази работа 491 00:25:27,594 --> 00:25:29,796 отколкото великолепния G-Wiz? 492 00:25:30,997 --> 00:25:33,432 Всичко, от което се нуждаех сега беше противник, 493 00:25:33,499 --> 00:25:35,201 ветеран в настолните игри, 494 00:25:35,267 --> 00:25:38,137 човек, който мисли Call Of Duty 495 00:25:38,204 --> 00:25:40,306 е посещение на тоалетната. 496 00:25:40,372 --> 00:25:42,975 Това е страхотно, Хамънд. Помислил си за всичко. 497 00:25:43,042 --> 00:25:45,612 Знам, имам. Контейнери като ограда. 498 00:25:45,645 --> 00:25:47,847 Пожарникар, в случай на неща излезте от контрол. 499 00:25:47,914 --> 00:25:50,683 Човек за здравето и безопасността спрете да се взривяваме. 500 00:25:50,750 --> 00:25:53,886 Автомобили, които изглеждат точно като кораби. партидата. 501 00:25:53,953 --> 00:25:56,122 Ама как ще стреляш ракетите по колите? 502 00:25:56,188 --> 00:26:00,660 добре, това е истинският гений в моя план. 503 00:26:00,727 --> 00:26:02,995 Лесно, мощно и доказано. 504 00:26:03,062 --> 00:26:05,898 Изстреляйте ракетите G-Wiz с филмовото оръдие. 505 00:26:05,965 --> 00:26:08,968 - Вие смятате това достатъчно точно ли е? - Ами това е оръдие. 506 00:26:09,035 --> 00:26:10,903 Но трябва да удряш конкретен квадрат. 507 00:26:10,970 --> 00:26:14,707 Насочвате оръдието. Коригирате траекторията и надморската височина. 508 00:26:14,774 --> 00:26:17,644 -Можеш ли да решиш това? - Това е оръдие. 509 00:26:17,644 --> 00:26:20,780 За да млъкна Джеймс, Взех една от резервните коли 510 00:26:20,847 --> 00:26:22,949 да демонстрирам тренировъчен удар. 511 00:26:24,283 --> 00:26:25,918 Добре, готови сме. 512 00:26:25,985 --> 00:26:28,354 Напълно зареден е. Налягането е добро. огън. 513 00:26:28,420 --> 00:26:29,689 (МЕТАЛИЧНО ДРАКАНЕ) 514 00:26:38,831 --> 00:26:42,334 ДЖЕЙМС: Имах по-добра идея за изстрелване на оръжия система. 515 00:26:56,683 --> 00:26:58,150 И така, ето го. 516 00:26:58,217 --> 00:27:00,552 Извикваш се референтната мрежа че искаш, 517 00:27:00,687 --> 00:27:03,923 а шофьорът просто маневрира стрелата точно над този квадрат, 518 00:27:03,990 --> 00:27:05,692 и след това пада ракетата G-Wiz. 519 00:27:05,692 --> 00:27:08,327 Това е абсолютно безпогрешно точен. 520 00:27:08,394 --> 00:27:09,962 това ми харесва 521 00:27:10,029 --> 00:27:13,733 За разлика от всичко останало Направих тук, с всички тези неща, 522 00:27:13,800 --> 00:27:17,970 това са всички неща, които можете да направите у дома във вашата градина. 523 00:27:18,037 --> 00:27:20,006 РИЧАРД: С гигантските контейнери 524 00:27:20,072 --> 00:27:25,177 като се уверя никой от нас не можеше да види какво правеше другият, 525 00:27:25,244 --> 00:27:29,415 ...Джеймс и аз се преместихме нашите бойни кораби на място. 526 00:27:29,481 --> 00:27:31,350 (БИПКАНЕ) 527 00:27:31,417 --> 00:27:35,788 И с поставената дъска, беше време за игра. 528 00:27:35,855 --> 00:27:39,158 Точно така, лимузините за кокошката вечер всеки изисква две попадения да бъде потопен. 529 00:27:39,225 --> 00:27:43,095 (РАДИО) И двата кемпера, всеки от тях изисква по две удара също да бъде потопен. 530 00:27:43,162 --> 00:27:45,932 И след това моят Prius и вашия PT Cruiser, 531 00:27:45,998 --> 00:27:48,100 всеки от тях изисква по един да бъде потопен. 532 00:27:48,167 --> 00:27:50,770 Имаме десет ракети G-Wiz всеки. 533 00:27:50,837 --> 00:27:52,972 Необходими са пет попадения за победа. Разбра ли? 534 00:27:53,840 --> 00:27:55,541 Да, правилно. 535 00:27:55,607 --> 00:27:59,245 След като спечели хвърлянето, Джеймс ще стреля пръв, 536 00:27:59,311 --> 00:28:02,381 но имах хитър план да му попречи. 537 00:28:02,448 --> 00:28:06,953 Какво съм направил е поставил няколко мои кораба точно по ръбовете, 538 00:28:07,019 --> 00:28:10,456 защото Джеймс ще си помисли, „Хамънд е малко дебел, 539 00:28:10,522 --> 00:28:13,793 и това е типично аматьорска тактика за поставяне вашите кораби на ръба, 540 00:28:13,860 --> 00:28:15,127 така че ето какво той ще е направил." 541 00:28:15,194 --> 00:28:17,129 Но тогава ще си помисли, „Чакай. 542 00:28:17,196 --> 00:28:19,131 Дори на Хамънд не толкова дебел. 543 00:28:19,198 --> 00:28:21,333 Той просто ме иска да си мислиш, че е дебел, 544 00:28:21,400 --> 00:28:24,003 така че ще е сложил колите си в средата." 545 00:28:24,070 --> 00:28:26,638 Тогава Джеймс ще го направи не отивай към ръбовете, 546 00:28:26,773 --> 00:28:28,274 той ще отиде по средата. 547 00:28:28,340 --> 00:28:31,077 Но моите кораби ще бъде по краищата. 548 00:28:31,143 --> 00:28:34,680 Това е като... двойно, или дори троен блъф. 549 00:28:34,781 --> 00:28:36,348 Сега, Хамънд е малко дебел, наистина, 550 00:28:36,415 --> 00:28:39,418 така че смятам, че той ще е сложил своя навсякъде по краищата. 551 00:28:41,653 --> 00:28:43,890 D2, моля. 552 00:28:47,226 --> 00:28:48,360 Огън! 553 00:28:54,834 --> 00:28:56,268 (ИЗПЪХВАНЕ) 554 00:28:56,335 --> 00:28:57,804 (СМЕЕ СЕ) 555 00:28:58,938 --> 00:29:02,809 - Какво беше това? - Беше моята лимузина. 556 00:29:02,842 --> 00:29:06,145 Вземете лимузината си на D2, благодаря ви Вашият удар. 557 00:29:09,115 --> 00:29:13,685 шофьор на червен кран, Бих искал C4, моля. C4. 558 00:29:13,820 --> 00:29:15,054 (РАДИО) Пожар! 559 00:29:20,426 --> 00:29:21,727 (КИХАНЕ) 560 00:29:21,828 --> 00:29:24,663 (РАДИО) Това е пропуск. 561 00:29:24,730 --> 00:29:27,599 C4, мис. 562 00:29:27,666 --> 00:29:29,168 Обратно към първоначалната ми теория. 563 00:29:29,235 --> 00:29:30,569 Хамънд ще си е отишъл по ръба, 564 00:29:30,636 --> 00:29:31,838 Аз съм доста уверен в това. 565 00:29:31,904 --> 00:29:34,506 Така ли е там, или е там? 566 00:29:34,573 --> 00:29:39,145 (РАДИО) Шофьор на зелен кран, огън по D1. 567 00:29:39,211 --> 00:29:40,346 Огън! 568 00:29:44,483 --> 00:29:45,918 (ВИКНЕ) 569 00:29:46,886 --> 00:29:50,622 -Да! -Ти ми потопи лимузината! 570 00:29:50,689 --> 00:29:56,395 Един потъващ към мен, пропуск за адмирал Хамънд. 571 00:29:56,462 --> 00:29:59,031 (РАДИО) И ти прекали експлозивите. 572 00:30:01,300 --> 00:30:03,369 Един план би бил, ако играете това у дома, 573 00:30:03,435 --> 00:30:06,305 направете го в ден, когато има много барбекюта в района. 574 00:30:06,372 --> 00:30:08,374 по този начин, хората просто ще си помислят, "Ами да, 575 00:30:08,440 --> 00:30:11,243 това е голямо барбекю те имат в съседство." 576 00:30:12,644 --> 00:30:14,513 РИЧАРД: С моя самолетоносач изчезнал 577 00:30:14,580 --> 00:30:19,185 и флотата на Джеймс невредима, Трябваше да си счупя патицата. 578 00:30:19,251 --> 00:30:22,154 Бих искал да удариш B2, моля 579 00:30:25,524 --> 00:30:26,893 по дяволите! 580 00:30:26,959 --> 00:30:28,360 B2. добре... 581 00:30:28,427 --> 00:30:30,429 Е, няма... Къде са?! 582 00:30:30,496 --> 00:30:31,797 Просто имам чувството. 583 00:30:31,864 --> 00:30:34,901 B1. B1, моля. 584 00:30:40,439 --> 00:30:42,274 (ХАМЪНД КЕКЪЛС) 585 00:30:42,341 --> 00:30:45,477 шофьор на червен кран, може ли квадрат А1? 586 00:30:47,914 --> 00:30:49,415 (РАДИО) Пожар! 587 00:30:53,085 --> 00:30:54,653 ХАМЪНД: Ооо! Ох-ху-ху! 588 00:30:54,720 --> 00:30:56,422 да хайде де! 589 00:30:56,488 --> 00:30:59,825 О, ти бягаш! това е! Искаш да се откажеш? 590 00:30:59,892 --> 00:31:02,128 Ти потопи моя крайцер. 591 00:31:02,194 --> 00:31:07,033 Така че това е голямо червено убийство на А1. Бум! 592 00:31:07,099 --> 00:31:10,036 Но Джеймс не приемаше това в легнало положение. 593 00:31:11,670 --> 00:31:14,440 C3. Огън! 594 00:31:18,410 --> 00:31:19,511 да 595 00:31:19,578 --> 00:31:20,579 Ти удари моята подводница, 596 00:31:20,646 --> 00:31:22,949 мое невидимо, тихо работещ Prius. 597 00:31:22,982 --> 00:31:24,416 (СМИХВА се) 598 00:31:25,284 --> 00:31:27,219 РИЧАРД: Лошо губя. 599 00:31:27,286 --> 00:31:29,989 Вкарах само един удар, той вкара три. 600 00:31:31,257 --> 00:31:33,325 Но тогава играта започна да се обръща, 601 00:31:33,392 --> 00:31:36,762 тъй като Джеймс бягаше от три поредни пропуска. 602 00:31:36,828 --> 00:31:38,197 ДЖЕЙМС: (РАДИО) Пожар! 603 00:31:45,371 --> 00:31:46,772 (РИЧАРД СЕ СМЕЕ) 604 00:31:46,838 --> 00:31:48,540 Беше пропуск! ха-ха! 605 00:31:48,607 --> 00:31:51,010 благодаря Затварям опциите си. 606 00:31:51,077 --> 00:31:55,814 Това ще затвори вашите възможности по-надолу, ако трябваше удари, а не пропусни. 607 00:31:55,881 --> 00:31:59,685 Което беше точно това, което правех сега. 608 00:31:59,751 --> 00:32:00,987 B3, моля. 609 00:32:04,490 --> 00:32:06,225 А3, моля. 610 00:32:10,529 --> 00:32:11,797 да 611 00:32:11,863 --> 00:32:14,333 Ти потопи моя боен кораб. 612 00:32:14,400 --> 00:32:16,568 Изсипвам разрушение 613 00:32:16,635 --> 00:32:19,171 на намаляващия ви флот на обречени кораби. 614 00:32:19,238 --> 00:32:20,672 Ти загубеняк. ха-ха! 615 00:32:20,739 --> 00:32:23,509 Не, не губя. Ние сме врат и врат. 616 00:32:24,710 --> 00:32:27,113 досадно, Джеймс беше прав. 617 00:32:27,179 --> 00:32:29,681 Все още имах моя боен кораб Winnebago, 618 00:32:29,748 --> 00:32:32,851 и той все още имаше своя разтегнат самолетоносач, 619 00:32:32,918 --> 00:32:36,688 и двете необходими два удара за унищожаване. 620 00:32:36,755 --> 00:32:38,490 Беше ред на Мей да играе. 621 00:32:41,027 --> 00:32:42,394 B2. 622 00:32:42,461 --> 00:32:45,031 РИЧАРД: Критичен етап на играта сега. 623 00:32:45,031 --> 00:32:46,732 Сега удар и съм в беда. 624 00:32:47,933 --> 00:32:49,335 Огън! 625 00:32:50,536 --> 00:32:51,570 хайде 626 00:32:54,806 --> 00:32:57,243 да да да да 627 00:32:57,309 --> 00:33:00,579 (ИЗМЪРШИ) Не трябва чувствам се толкова добре, но е така. 628 00:33:01,680 --> 00:33:03,282 о 629 00:33:06,052 --> 00:33:08,354 Ще бъде тук. 630 00:33:08,420 --> 00:33:11,523 червен жерав, цел C1, моля. C1. 631 00:33:13,625 --> 00:33:14,626 (РАДИО) Пожар! 632 00:33:18,064 --> 00:33:20,532 Труден късмет, Хорацио Хамънд. 633 00:33:20,599 --> 00:33:22,901 (СТОНЕ) 634 00:33:22,968 --> 00:33:24,770 Всичко, което трябва да направя сега, 635 00:33:24,836 --> 00:33:26,772 влез вътре Умът на Ричард Хамънд. 636 00:33:26,838 --> 00:33:30,942 Ужасно място, да си признаем, но ако мога просто влез там за секунда, 637 00:33:31,077 --> 00:33:32,744 по какъв начин го е изразил? 638 00:33:32,811 --> 00:33:35,347 Там и там; там и там; там и там? 639 00:33:36,648 --> 00:33:38,084 (СТОНЕ) 640 00:33:41,920 --> 00:33:43,255 C2. 641 00:33:48,094 --> 00:33:49,361 Огън! 642 00:33:55,367 --> 00:33:57,569 Това ще бъде пропуск. 643 00:33:57,636 --> 00:33:59,638 (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО) 644 00:33:59,705 --> 00:34:04,476 Това, капитан Мей, беше пропуск! 645 00:34:04,543 --> 00:34:07,413 (ВЪЗДИШКИ) 646 00:34:07,479 --> 00:34:12,251 Въпреки това, докато Джеймс сега трябваше да избирам между само два квадрата, 647 00:34:12,318 --> 00:34:14,786 Гледах избор от шест. 648 00:34:16,155 --> 00:34:19,291 червен жерав, насочете C2, моля. C2. 649 00:34:24,230 --> 00:34:27,133 Червен жерав, огън! 650 00:34:27,166 --> 00:34:28,700 Имах предвид C3! имах предвид... 651 00:34:33,572 --> 00:34:34,773 да 652 00:34:34,840 --> 00:34:38,144 О, да! да 653 00:34:38,210 --> 00:34:40,679 (ШЕПНЕ) Глупости. 654 00:34:40,746 --> 00:34:44,816 РИЧАРД: Този сгрешен изстрел не беше просто хит, 655 00:34:44,883 --> 00:34:46,952 беше променило всичко. 656 00:34:47,018 --> 00:34:49,788 Тъй като казах C2, когато всъщност имах предвид три, 657 00:34:49,855 --> 00:34:51,723 в случай че беше там, 658 00:34:51,790 --> 00:34:53,225 това е убийство - бам - 659 00:34:53,292 --> 00:34:54,860 което означава трябва да е там. 660 00:34:54,926 --> 00:34:57,263 Не може да е тук или тук, така че го имам. 661 00:34:57,329 --> 00:34:59,298 Джеймс, ти знаеш какво означава това, нали? 662 00:34:59,365 --> 00:35:00,932 (РАДИО) Да, Току що го разработих. 663 00:35:00,999 --> 00:35:03,535 Трябва да оправя това, иначе си спечелил. 664 00:35:03,602 --> 00:35:07,606 - Искаш ли да се предадеш? -Не, нямам! 665 00:35:07,673 --> 00:35:10,509 ДЖЕЙМС: Значи бях сега изправен пред избора 666 00:35:10,576 --> 00:35:12,744 това би решило играта. 667 00:35:14,180 --> 00:35:17,649 A2 или B3? 668 00:35:17,716 --> 00:35:20,519 A2, B3. Какво би Ричард Хамънд прави? 669 00:35:23,289 --> 00:35:24,556 Шофьор на зелен кран... 670 00:35:28,694 --> 00:35:29,895 о боже 671 00:35:34,300 --> 00:35:36,835 Хайде, объркани стар шпаньол - мис. 672 00:35:39,238 --> 00:35:41,440 вярно Огън! 673 00:35:54,986 --> 00:35:57,623 да да 674 00:35:57,689 --> 00:35:58,757 ха-ха! 675 00:35:58,824 --> 00:36:00,226 (СТОНЕ) 676 00:36:02,228 --> 00:36:04,563 О, Боже! 677 00:36:04,630 --> 00:36:05,797 ха-ха-ха! 678 00:36:05,864 --> 00:36:06,998 да 679 00:36:07,065 --> 00:36:09,100 (МЕДОЛОГИЯ НА ТАНКАНЕНЕ) 680 00:36:09,235 --> 00:36:10,436 Хамънд! 681 00:36:12,238 --> 00:36:14,373 РИЧАРД: (РАДИО) Най-доброто от три? 682 00:36:15,874 --> 00:36:17,809 (НАВЪРШВАНЕ) 683 00:36:17,876 --> 00:36:20,145 ДЖЕРЪМИ: Обзалагам се... 684 00:36:20,246 --> 00:36:23,349 Обзалагам се на производителите на Sony PlayStation треперят в ботушите си. 685 00:36:23,415 --> 00:36:25,016 добре, Не бих се изненадал. 686 00:36:25,083 --> 00:36:27,519 - Те ще кажат: "О, боже..." -Знам. Там е бъдещето. 687 00:36:27,586 --> 00:36:30,689 -Това беше пълна загуба на време. - Е, сега, почакай. 688 00:36:30,756 --> 00:36:34,393 Не, унищожихме PT Cruiser, Prius и много G-Wizs. 689 00:36:34,460 --> 00:36:36,728 Е, това е вярно, да. Но Джеймс... 690 00:36:36,795 --> 00:36:38,163 Джеймс? 691 00:36:38,264 --> 00:36:39,998 (СМЯХ) 692 00:36:40,065 --> 00:36:45,471 няма значение. Да преминем към Мозъчен срив на знаменитост. 693 00:36:51,277 --> 00:36:52,978 -(НАСВЪРШВАНЕ) ДЖЕРЪМИ: Да. сега... 694 00:36:55,781 --> 00:36:57,516 Тази седмица... 695 00:36:57,583 --> 00:37:00,652 тази седмица, ние нямаме само една звезда, 696 00:37:00,719 --> 00:37:02,488 имаме няколко. 697 00:37:02,554 --> 00:37:04,356 Те са един от най-големите банди 698 00:37:04,423 --> 00:37:06,392 някога да излезе от Холандия, 699 00:37:06,458 --> 00:37:07,659 и те ще го направят започнете тук, 700 00:37:07,726 --> 00:37:12,298 в шестото по големина пристанище в света... 701 00:37:12,298 --> 00:37:13,799 чрез изпълнение най-големият им хит, 702 00:37:13,865 --> 00:37:16,368 с което имам предвид... тяхното попадение. 703 00:37:16,435 --> 00:37:19,137 Дами и господа, Златна обеца! 704 00:37:19,204 --> 00:37:21,172 (НАВЪРШВАНЕ) 705 00:37:21,307 --> 00:37:22,408 РИЧАРД: И ето ги. 706 00:37:22,474 --> 00:37:23,809 казвам ти какво, 707 00:37:23,875 --> 00:37:25,877 трябва да загасим светлините малко по-добре. 708 00:37:25,944 --> 00:37:28,847 Може ли да намалим светлините? Така е по-добре. Още малко рокендрол. 709 00:37:28,914 --> 00:37:30,081 Какъв е хитът им? 710 00:37:30,148 --> 00:37:33,218 Е, това е Холандия, родното място на камерата за скорост. 711 00:37:33,319 --> 00:37:35,053 Очевидно е. Радар Любов. 712 00:37:35,120 --> 00:37:36,688 (ГРУПАТА СВИРИ) 713 00:37:39,925 --> 00:37:43,028 d Шофирах цяла нощ Ръцете ми са мокри на волана d 714 00:37:43,094 --> 00:37:45,030 (ЕЛЕКТРИЧЕСКО ШУПЕНЕ) 715 00:37:49,335 --> 00:37:50,702 РИЧАРД: О... 716 00:37:50,769 --> 00:37:51,837 (СМЯХ) 717 00:37:51,903 --> 00:37:54,840 ДЖЕРЪМИ: Добре, дами и господа, ъъъ... 718 00:37:54,906 --> 00:37:58,344 ...няма кабел в морето тук и... 719 00:37:58,344 --> 00:38:00,912 ...Златна обеца са били убити от ток. 720 00:38:00,979 --> 00:38:02,514 (СМЯХ) 721 00:38:02,581 --> 00:38:04,416 Това означава ли те не идват, тогава? 722 00:38:04,483 --> 00:38:07,819 Е, Джеймс, са били подложени на смъртоносна доза електричество 723 00:38:07,886 --> 00:38:10,822 и сега лъжат на земята, цвъртящ, така че не е. 724 00:38:10,889 --> 00:38:12,958 - Не са, не. - Добре, добре. 725 00:38:13,024 --> 00:38:15,927 Това е много зловеща сцена. Извинявам се за това, всички. 726 00:38:15,994 --> 00:38:18,029 Ъъъ... Вероятно не толкова ужасно обаче, 727 00:38:18,096 --> 00:38:21,066 сякаш ни гледаш от там. 728 00:38:21,132 --> 00:38:22,768 -А? -Ами помисли си. 729 00:38:24,269 --> 00:38:26,104 -О, да! - да 730 00:38:26,171 --> 00:38:28,907 Стоим на прозорец в холандско пристанище, 731 00:38:28,974 --> 00:38:30,041 окъпан в червена светлина... 732 00:38:30,108 --> 00:38:31,377 (СМЯХ) 733 00:38:31,443 --> 00:38:33,144 ...и нямаме търговия подреждам се. 734 00:38:33,211 --> 00:38:34,513 -Няма никой тук. -не 735 00:38:34,580 --> 00:38:36,748 Не, знам! аз знам! Хрумна ми една идея. 736 00:38:36,815 --> 00:38:39,751 Хрумна ми една идея как можем да запълним времето 737 00:38:39,818 --> 00:38:42,253 това щеше да бъде взето от покойния Golden Earring. 738 00:38:42,388 --> 00:38:44,022 Виждате ли, работата е там... 739 00:38:44,089 --> 00:38:46,758 Може ли да направим светлините сега отново да побелея? Преструвай се, че никога не се е случвало. 740 00:38:46,825 --> 00:38:48,960 добре Вижте, работата е там, в Холандия, 741 00:38:49,027 --> 00:38:51,730 има тези автомобилисти магазини за аксесоари, става ли? 742 00:38:51,797 --> 00:38:54,165 -О, да. - Отворени са цяла нощ. Мястото е пълно. 743 00:38:54,232 --> 00:38:57,503 Снощи ходихме на един и купи товар от невероятни неща 744 00:38:57,569 --> 00:39:00,138 можете да използвате на пътя. 745 00:39:00,205 --> 00:39:02,441 Донеси го тук. Нека ви покажем няколко неща, 746 00:39:02,508 --> 00:39:03,542 Искам да кажа, това, например. 747 00:39:03,609 --> 00:39:05,076 Това е невероятно предпазно устройство. 748 00:39:05,143 --> 00:39:06,612 (СМЯХ) - да 749 00:39:06,678 --> 00:39:10,416 Това е много хитро, защото в много автомобилни катастрофи, 750 00:39:10,416 --> 00:39:12,651 хората си хапят езиците, понякога изключен. 751 00:39:12,718 --> 00:39:15,487 Но като носите това спретнато предпазно устройство, 752 00:39:15,554 --> 00:39:16,855 няма начин да е той прехапвайки езика си. 753 00:39:16,922 --> 00:39:18,790 Вижте това! Напълно безопасно. Това е умно. 754 00:39:18,857 --> 00:39:20,626 не е за вярване И тогава можете вземете конуси за движение 755 00:39:20,692 --> 00:39:22,761 които се вписват жабката. 756 00:39:22,828 --> 00:39:24,463 - Това е един тук. (СМЯХ) 757 00:39:26,031 --> 00:39:28,500 РИЧАРД: Да. - Не са смешни неща, това е безопасен материал. 758 00:39:28,567 --> 00:39:32,103 -Още един. -Те са компактни, така че вие може да ги побере в ботуша ви. 759 00:39:32,170 --> 00:39:34,706 Работата е там обаче, Добре, в Америка, 760 00:39:34,773 --> 00:39:37,543 както съм сигурен, че знаеш, има висока заетост ленти за превозни средства. 761 00:39:37,609 --> 00:39:40,178 Ъ... Не ти е позволено да вляза в тях 762 00:39:40,245 --> 00:39:42,714 освен ако нямаш две или повече хора в колата. 763 00:39:42,781 --> 00:39:44,450 Винаги сме били много притеснени в Европа 764 00:39:44,450 --> 00:39:46,452 че тази идея е ще дойда тук, 765 00:39:46,518 --> 00:39:48,754 но холандците покрий го, 766 00:39:48,820 --> 00:39:51,657 защото в тези магазини за автомобилни принадлежности, 767 00:39:51,723 --> 00:39:53,592 можете да си купите надуваеми хора. 768 00:39:53,659 --> 00:39:55,193 - Имаме един тук. (СМЯХ) 769 00:39:55,260 --> 00:39:57,295 - Много умно, това. Много умно. -Не е ли? 770 00:39:57,362 --> 00:40:00,265 Единственият лек проблем е изискват много усилия да се взриви. 771 00:40:00,331 --> 00:40:01,967 Това е трудна работа. 772 00:40:02,033 --> 00:40:04,936 Няма значение обаче, защото тук е работата. 773 00:40:05,003 --> 00:40:07,606 Добре, ако пристигнеш при един от онези 774 00:40:07,673 --> 00:40:09,708 висока заетост ленти за превозни средства, 775 00:40:09,775 --> 00:40:11,943 след това отбиваш на твърдото рамо - 776 00:40:12,010 --> 00:40:14,480 просто подминете холандеца от лявата страна тук - 777 00:40:14,546 --> 00:40:16,982 и след това използвайте вашия двигател да се взриви 778 00:40:17,048 --> 00:40:19,117 вашият надуваем човек. 779 00:40:19,184 --> 00:40:24,289 Така че ще го направя сега, само за да ви покажа как невероятно лесно е това. 780 00:40:24,355 --> 00:40:25,757 готови ли сме 781 00:40:25,824 --> 00:40:28,126 Просто ще ъ... сложете малко гориво там. 782 00:40:28,193 --> 00:40:29,861 И ето ни. 783 00:40:29,928 --> 00:40:32,764 Защо си сложил пръстите в ушите ти? Това е само V8. 784 00:40:32,831 --> 00:40:34,365 На практика е безшумен. 785 00:40:34,432 --> 00:40:36,234 (РАБОТИ) 786 00:40:36,301 --> 00:40:37,736 Ето го. 787 00:40:38,837 --> 00:40:40,906 Ето. 788 00:40:44,275 --> 00:40:45,944 Какво по...? 789 00:40:46,011 --> 00:40:47,212 (СМЯХ) 790 00:40:58,289 --> 00:40:59,958 Точно така... 791 00:41:00,025 --> 00:41:02,327 Надуваемият човек се е разделил. има... 792 00:41:02,528 --> 00:41:04,229 О, скъпи. 793 00:41:04,295 --> 00:41:05,697 Моето е наред. 794 00:41:07,198 --> 00:41:10,135 Да продължим, става ли? Тази вечер сме в Мароко, 795 00:41:10,201 --> 00:41:15,541 за това, което трябваше да бъде разумен тест за спортен автомобил на моята Mazda MX-5 796 00:41:15,574 --> 00:41:19,177 срещу този на Боб Марли Зенос, построен в Норфолк. 797 00:41:19,244 --> 00:41:23,214 за съжаление, маймуната се появи, неканена, 798 00:41:23,281 --> 00:41:25,984 в абсурдно скъпо Алфа Ромео. 799 00:41:26,051 --> 00:41:27,586 Да, направих. 800 00:41:27,653 --> 00:41:29,220 И когато напуснахме действието, 801 00:41:29,287 --> 00:41:32,991 Реших да видя кой от колите бяха най-леките 802 00:41:33,058 --> 00:41:35,761 чрез изграждане някои елементарни люспи - 803 00:41:35,827 --> 00:41:40,566 работа, която тези двамата мислеха ще бъде... извън мен. 804 00:41:47,005 --> 00:41:49,775 ДЖЕРЪМИ: Въпреки цинизма на моите колеги, 805 00:41:49,841 --> 00:41:52,811 на следващата сутрин, везните ми бяха готови. 806 00:41:56,948 --> 00:41:58,149 (Скърцане) 807 00:42:03,822 --> 00:42:05,757 -Уау. - да 808 00:42:05,824 --> 00:42:10,629 ДЖЕЙМС: Още по-стряскащо беше изборът на Джереми на противотежест. 809 00:42:10,696 --> 00:42:12,497 Как ще качи го там? 810 00:42:12,598 --> 00:42:14,600 -Ще скочи. -О, да, те са големи скачачи, крави. 811 00:42:14,600 --> 00:42:15,701 - Виж, то иска. - Той се отпуска, 812 00:42:15,767 --> 00:42:17,603 той се приготвя, можете да кажете. 813 00:42:17,603 --> 00:42:20,305 -Качи се. -Няма да скочи. Не могат да скачат. 814 00:42:20,371 --> 00:42:22,941 Елате горе. 815 00:42:23,008 --> 00:42:25,811 При случай, че това не е скачаща крава, 816 00:42:25,877 --> 00:42:28,647 което може и да не е, Мисля, че имаш нужда от рампа. 817 00:42:28,714 --> 00:42:31,617 Ти държиш това. Ще отида да направя рампа. 818 00:42:31,683 --> 00:42:33,251 -Здрасти. здравей -Здравей, хубава краво. 819 00:42:33,318 --> 00:42:36,354 О, това е свързано с теб, Джереми. Свързано е. 820 00:42:36,421 --> 00:42:38,857 ДЖЕРЪМИ: Скоро, без никаква помощ, 821 00:42:38,924 --> 00:42:41,760 Бях модирал импровизирана рампа. 822 00:42:43,862 --> 00:42:44,963 РИЧАРД: много добре браво 823 00:42:45,030 --> 00:42:46,865 Това беше бързо и ефективно. 824 00:42:46,932 --> 00:42:50,101 ДЖЕРЪМИ: За съжаление, кравата се беше отклонила, 825 00:42:50,168 --> 00:42:53,438 така че трябваше да се прибера заместител. 826 00:42:53,504 --> 00:42:55,273 -(КАМИЛСКО РУХТЕНЕ) - Давай, камила. 827 00:42:55,340 --> 00:42:56,642 -Хайде, камила. -Хайде де. 828 00:42:56,642 --> 00:42:58,209 Хайде, камила. хайде 829 00:42:58,276 --> 00:42:59,745 (ЩРАКАНЕ С ЕЗИК) 830 00:42:59,811 --> 00:43:01,647 хайде хайде 831 00:43:01,647 --> 00:43:03,782 Той няма да продължи. 832 00:43:03,849 --> 00:43:05,550 Елате горе. хайде 833 00:43:05,651 --> 00:43:07,252 хайде Можеш ли да го бутнеш? о, не 834 00:43:07,318 --> 00:43:10,889 не наистина, защото те ритат топките ти ако го направиш. нека... 835 00:43:10,956 --> 00:43:13,759 Дейвид Атънбъро никога не е казвал това. 836 00:43:13,825 --> 00:43:16,795 ДЖЕРЪМИ: В крайна сметка, Имах известен успех. 837 00:43:16,862 --> 00:43:18,263 Това е добре Стигаме до там. 838 00:43:18,329 --> 00:43:20,531 Ние изграждаме голяма коледна вечеря. 839 00:43:20,666 --> 00:43:24,202 ДЖЕРЪМИ: И тогава оригиналната крава се върна. 840 00:43:24,269 --> 00:43:25,403 (ЩРАКА С ЕЗИК) 841 00:43:25,470 --> 00:43:27,238 -Хайде де. РИЧАРД: Д-р Тинклитъл. 842 00:43:27,305 --> 00:43:30,441 ДЖЕРЪМИ: Хайде. хайде РИЧАРД: Моята камила си отива тук. 843 00:43:30,508 --> 00:43:31,843 Добра крава. 844 00:43:33,945 --> 00:43:36,281 - Трагично обаче... -...не е достатъчно. 845 00:43:36,347 --> 00:43:38,950 (ВЪЗДИШИ) Бихте ли тръгнали и да вземем друга крава? 846 00:43:39,918 --> 00:43:41,753 Хайде, малка краво. 847 00:43:41,820 --> 00:43:43,421 ДЖЕРЪМИ: Той е включен. Точно така, отлично. 848 00:43:43,488 --> 00:43:44,790 -Добре, добре, добре. -Джеръми? 849 00:43:44,856 --> 00:43:46,257 -Да? - Това е далеч... 850 00:43:46,324 --> 00:43:49,194 -О, Господи! -Не искам да съм тук за това! 851 00:43:49,260 --> 00:43:52,163 На едни везни съм. Морковът му излезе. 852 00:43:52,230 --> 00:43:54,232 -И двете момчета крави ли са? - Да, и двамата са момчета. 853 00:43:54,299 --> 00:43:57,836 да о, не Това е доста лошо. 854 00:43:57,903 --> 00:43:59,570 -Аз... Да. - Наистина съм разтревожен. 855 00:43:59,705 --> 00:44:01,707 Заседнал съм на снимачна площадка за порно. 856 00:44:03,341 --> 00:44:05,276 Част ли съм от това? Това тройка ли е? 857 00:44:05,343 --> 00:44:07,545 Нагазил е турчин... Не, не е. 858 00:44:07,612 --> 00:44:11,016 ДЖЕРЪМИ: По-важното е цялото актьорски състав на нашия порно филм 859 00:44:11,082 --> 00:44:14,352 все още тежеше по-малко отколкото Маздата. 860 00:44:14,419 --> 00:44:16,855 пилета. Здравейте, мацки. 861 00:44:16,922 --> 00:44:18,489 - Не е достатъчно, нали? -не 862 00:44:18,556 --> 00:44:22,293 Това не прави... Джереми, това са пълни глупости. 863 00:44:22,360 --> 00:44:24,262 РИЧАРД: Кравешки секс! не! 864 00:44:25,530 --> 00:44:28,099 Хайде, тръгваме. Хайде. 865 00:44:28,166 --> 00:44:29,901 РИЧАРД: Не съм убеден че това не е... 866 00:44:29,968 --> 00:44:31,770 О, козата избяга. 867 00:44:31,837 --> 00:44:34,372 РИЧАРД: На този етап, обяснихме на Джереми 868 00:44:34,439 --> 00:44:38,309 че животните не могат да се използват като противотежести. 869 00:44:38,376 --> 00:44:40,045 правилно, не, може да имаш право. 870 00:44:40,111 --> 00:44:42,748 Мисля, че е по-добре ако ги убия. 871 00:44:42,814 --> 00:44:45,250 -Какво? - Е, ако са мъртви, те няма да имат нищо против. 872 00:44:47,318 --> 00:44:50,756 ДЖЕРЪМИ: Този план направи работата много по-лесна. 873 00:44:52,523 --> 00:44:53,759 ДЖЕРЪМИ: О, здравей! 874 00:44:53,792 --> 00:44:56,327 Експериментът ми проработи. 875 00:44:56,394 --> 00:44:57,495 Уау! Имаме фигура. 876 00:44:57,562 --> 00:44:59,898 ДЖЕЙМС: За протокола, тежи две крави, 877 00:44:59,965 --> 00:45:01,967 два крака на крава - скоби, задни - 878 00:45:02,033 --> 00:45:03,468 една камила и три кози. 879 00:45:03,534 --> 00:45:05,070 Това е невероятно! 880 00:45:05,136 --> 00:45:07,338 Най-вълнуващото нещо Някога съм участвал в. 881 00:45:08,840 --> 00:45:11,777 ДЖЕРЪМИ: След установяване теглото на Mazda, 882 00:45:11,777 --> 00:45:13,945 беше време да направим Zenos. 883 00:45:15,280 --> 00:45:18,784 ДЖЕРЪМИ: Хамънд, дай на заден ход надолу по превъзходната ми рампа. 884 00:45:20,218 --> 00:45:21,987 -Уау! това е... - Ще вървя насам. 885 00:45:22,053 --> 00:45:24,289 Защо го прави? Джеймс уравновесява с вас. 886 00:45:24,355 --> 00:45:26,391 (КРЕКИРАНЕ) ДЖЕРЪМИ: Чакай. Това не мина добре. 887 00:45:26,457 --> 00:45:28,326 ДЖЕЙМС: Да, има. -Не, преместено е! 888 00:45:28,393 --> 00:45:29,694 (ВСИЧКИ СТЕНЕЩИ) 889 00:45:29,795 --> 00:45:32,663 РИЧАРД: О, това е... Сега задните колела свалиха се! 890 00:45:32,798 --> 00:45:34,800 Някой да се качи! Целият екипаж! 891 00:45:36,201 --> 00:45:37,635 -Какво е станало? (ТЪК) 892 00:45:37,702 --> 00:45:39,370 ДЖЕЙМС: О, Боже! (РАБОТИ) 893 00:45:39,437 --> 00:45:41,672 ДЖЕРЪМИ: Не, няма смисъл правя това, Хамънд. 894 00:45:41,807 --> 00:45:43,809 Трябва да обмислете това. 895 00:45:43,809 --> 00:45:45,243 (Скърцане) 896 00:45:46,845 --> 00:45:48,179 почакай имам идея 897 00:45:48,246 --> 00:45:50,615 Ако слезеш там, тази страна ще се покачи. 898 00:45:50,681 --> 00:45:53,418 След това поставяте рампата под задните колела на Маздата 899 00:45:53,484 --> 00:45:54,886 когато падне отново. 900 00:45:54,953 --> 00:45:58,456 - Значи всички трябва да слезете. - Добре, тръгвам си. 901 00:45:58,523 --> 00:45:59,925 (Скърцане) 902 00:46:01,827 --> 00:46:04,062 почакай Качваш ли се сега? 903 00:46:04,129 --> 00:46:05,663 - Така мисля. - Не, имаме нужда от... 904 00:46:05,730 --> 00:46:07,198 знам, всеки трябва да отиде там. 905 00:46:07,265 --> 00:46:09,100 - От тази страна. да -Всички, целия екипаж. 906 00:46:09,167 --> 00:46:13,071 Всички по-едри момчета, ако се качите на този. 907 00:46:13,138 --> 00:46:15,006 ДЖЕРЪМИ: Как стигнахме в тази позиция? 908 00:46:15,073 --> 00:46:17,208 Някой да дръпне отпред, просто да го бакшиш. 909 00:46:17,275 --> 00:46:19,845 ДЖЕРЪМИ: И тогава ще преместим тази рампа. 910 00:46:19,878 --> 00:46:21,712 здравей Можем ли да имаме всички... 911 00:46:21,847 --> 00:46:23,915 -Вече е долу! РИЧАРД: Ще умра ли? 912 00:46:24,850 --> 00:46:27,018 мъртва ли съм мъртва ли съм 913 00:46:29,187 --> 00:46:30,856 ДЖЕРЪМИ: Благодарение на нашия свободен френски език, 914 00:46:30,856 --> 00:46:35,260 успяхме да получим шофьор на мотокар, който да ни помогне. 915 00:46:35,326 --> 00:46:37,162 Маздата... 916 00:46:37,228 --> 00:46:38,429 ъъъ... 917 00:46:38,496 --> 00:46:40,398 (ОПИТВА СЕ ДА ГОВОРИ НА ФРЕНСКИ) 918 00:46:42,100 --> 00:46:44,435 ДЖЕЙМС: Заден ход a vous la ramp, 919 00:46:44,502 --> 00:46:47,238 с представянето на рампата... да 920 00:46:48,506 --> 00:46:51,376 ДЖЕРЪМИ: Тогава властите пристигнаха. 921 00:46:51,442 --> 00:46:53,711 -Ах, les animaux? -Да, les animaux. 922 00:46:53,778 --> 00:46:55,113 чакай ъъъ... 923 00:46:56,147 --> 00:46:57,315 Проблем ли е? 924 00:46:57,382 --> 00:47:01,386 Джеймс, не е приемливо в Мароко 925 00:47:01,452 --> 00:47:04,890 за убиване на животни за установяване теглото на колата, така че... 926 00:47:04,923 --> 00:47:06,992 Не е приемливо в Мароко? 927 00:47:07,058 --> 00:47:09,027 ДЖЕРЪМИ: След установяване изобщо нищо, 928 00:47:09,094 --> 00:47:10,561 всички бяхме наредени да си тръгна, 929 00:47:10,628 --> 00:47:13,398 което направи Хамънд много симпатичен с мен. 930 00:47:13,464 --> 00:47:15,466 РИЧАРД: Ти си проклет идиот! 931 00:47:15,533 --> 00:47:16,902 ДЖЕРЪМИ: Смешно! 932 00:47:18,436 --> 00:47:20,238 Мисля, че е ядосан, не е ли той 933 00:47:20,305 --> 00:47:23,341 И не бях в Джеймс добри книги също. 934 00:47:24,675 --> 00:47:26,344 Кларксън! 935 00:47:26,411 --> 00:47:27,412 какво става 936 00:47:27,478 --> 00:47:30,115 Искам волана обратно, мъпети! 937 00:47:30,181 --> 00:47:31,549 -Нямам го. - Имате! 938 00:47:31,616 --> 00:47:33,985 аз не съм. Една от тези кози има го. 939 00:47:34,052 --> 00:47:35,954 Козите не могат да вземат нещата. 940 00:47:42,693 --> 00:47:46,231 РИЧАРД: С неговото колело взети, потеглихме. 941 00:47:46,297 --> 00:47:48,799 и скоро, Джеймс и аз решихме 942 00:47:48,934 --> 00:47:51,469 нещо трябваше да се направи. 943 00:47:51,536 --> 00:47:53,471 Джереми, там ли си? 944 00:47:53,538 --> 00:47:55,640 Да, аз съм. 945 00:47:55,706 --> 00:47:57,142 О, добре. ъъъ... 946 00:47:57,208 --> 00:47:58,743 Виж, просто... 947 00:47:58,809 --> 00:48:01,112 ъ... Просто ме търпи, става ли? 948 00:48:01,179 --> 00:48:05,416 Това наистина не работи както и се надявахме в момента, 949 00:48:05,483 --> 00:48:09,587 така мислим би било по-добре ако вървим по своя път 950 00:48:09,654 --> 00:48:11,256 и ти отиде твоето. 951 00:48:13,858 --> 00:48:16,194 Замесен ли си в това, Джеймс? 952 00:48:16,261 --> 00:48:20,966 Е, работата е там че бяхме замислили доста интересен тест 953 00:48:20,999 --> 00:48:24,402 между ежедневна спортна кола и хардкор спортна кола. 954 00:48:24,469 --> 00:48:26,704 И искам да кажа, не си ти. 955 00:48:26,771 --> 00:48:29,975 Но, искам да кажа, наистина, това е Алфата. Алфата не става. 956 00:48:31,809 --> 00:48:33,811 Добре, добре, добре. ъъъ... 957 00:48:33,878 --> 00:48:35,713 Ще ви оставя двамата сами. 958 00:48:35,780 --> 00:48:37,348 И имам предвид сам, 959 00:48:37,415 --> 00:48:40,986 защото... ще взема филмовите екипи с мен. 960 00:48:48,759 --> 00:48:49,995 Сега, когато сме сами, 961 00:48:50,061 --> 00:48:53,264 Мога да си дрънкам с часове 962 00:48:53,331 --> 00:48:57,002 за какво значката на Alfa Romeo означава, 963 00:48:57,035 --> 00:48:59,337 и как, със своята вана от въглеродни влакна, 964 00:48:59,404 --> 00:49:01,106 това не е наистина спортна кола. 965 00:49:01,172 --> 00:49:05,110 Това е по-скоро... умалено, намалена цена LaFerrari. 966 00:49:06,277 --> 00:49:08,079 Но имах по-добра идея. 967 00:49:12,650 --> 00:49:16,454 Това, което направих, беше да намеря прекрасен участък от пътя... 968 00:49:21,092 --> 00:49:22,827 ...и тогава млъкни, 969 00:49:22,893 --> 00:49:25,596 така че снимките можеше да говори. 970 00:49:31,269 --> 00:49:35,806 d кръгъл, като кръг в спирала d 971 00:49:35,873 --> 00:49:38,776 d Като колело в рамките на колело d 972 00:49:38,843 --> 00:49:43,514 d Като кръговете че намирате d 973 00:49:43,581 --> 00:49:51,756 d Във вятърните мелници на ума си d 974 00:49:51,822 --> 00:49:55,226 d Като тунел който следвате d 975 00:49:55,293 --> 00:49:59,197 d Към собствен тунел d 976 00:50:00,298 --> 00:50:03,501 d Надолу по падина към пещера d 977 00:50:03,568 --> 00:50:08,339 г Където е слънцето никога не е светил d 978 00:50:08,406 --> 00:50:12,077 d Като врата Това продължава да се върти d 979 00:50:12,143 --> 00:50:16,947 d В полузабравен мечта d 980 00:50:17,014 --> 00:50:18,583 d Или вълничките d 981 00:50:18,649 --> 00:50:24,889 d От камъче някой хвърля в поток d 982 00:50:24,955 --> 00:50:28,559 d Като часовник чиито ръце метат d 983 00:50:28,626 --> 00:50:33,331 d Изминали минутите на лицето му d 984 00:50:33,398 --> 00:50:36,701 d И светът е като ябълка d 985 00:50:36,767 --> 00:50:41,406 d Безшумно въртене в пространството d 986 00:50:41,472 --> 00:50:44,775 d Като кръговете че намирате d 987 00:50:44,842 --> 00:50:52,583 d Във вятърните мелници на ума си d 988 00:50:56,387 --> 00:50:57,855 Това е работата за тази Алфа - 989 00:50:57,922 --> 00:51:00,925 ако говориш за това, ще го критикуваш. 990 00:51:00,991 --> 00:51:05,530 Ако само го погледнете... ще се влюбиш. О, здравейте. 991 00:51:07,165 --> 00:51:10,135 приятел! приятел! Благодаря на Бог, че сте тук! 992 00:51:11,669 --> 00:51:13,037 ДЖЕРЪМИ: Какво му става? 993 00:51:13,138 --> 00:51:14,805 Е, за първи път в моя живот, 994 00:51:14,872 --> 00:51:18,443 Много се радвам, че си тук, защото... 995 00:51:18,509 --> 00:51:21,011 той мисли, че е открит древна цивилизация. 996 00:51:21,146 --> 00:51:22,647 И той много се развълнува, 997 00:51:22,713 --> 00:51:25,150 и не можех да кажа, — Не, Хамънд, не е истинско. 998 00:51:25,150 --> 00:51:26,517 Това е снимачна площадка. 999 00:51:26,584 --> 00:51:29,287 Там са снимали Астерикс и Обеликс, 1000 00:51:29,354 --> 00:51:31,689 и там снимат Игра на тронове . 1001 00:51:31,756 --> 00:51:33,424 Да, знам това, но той мисли, че е истинско. 1002 00:51:33,491 --> 00:51:35,260 Той мисли извънземни са слезли 1003 00:51:35,326 --> 00:51:38,729 и че всичко че университетите във Великобритания знам за Древен Египет, 1004 00:51:38,796 --> 00:51:41,232 Древна Гърция, Древен Рим, всичко е погрешно. 1005 00:51:47,037 --> 00:51:49,374 Кои крака последно стъпихте по тези стъпки? 1006 00:51:50,808 --> 00:51:52,210 Дали изобщо са били хора? 1007 00:51:55,980 --> 00:51:57,915 Може би бяха толкова големи. 1008 00:51:57,982 --> 00:52:00,285 Това всъщност беше използвано в Бижуто на Нил. 1009 00:52:00,351 --> 00:52:01,652 - Беше ли? - да 1010 00:52:01,719 --> 00:52:05,823 С участието на Катлийн Търнър, Майкъл Дъглас, 1011 00:52:05,890 --> 00:52:07,825 и, мисля, Дани Де Вито. 1012 00:52:07,892 --> 00:52:10,561 Хамънд вероятно мисли че е космически кораб. 1013 00:52:10,628 --> 00:52:12,663 - Така стигнаха дотук. (КИХИ) 1014 00:52:16,000 --> 00:52:18,203 Това е като докосване на ръцете... 1015 00:52:18,269 --> 00:52:20,438 ...през хилядолетията. 1016 00:52:22,407 --> 00:52:24,775 Това не бяха първобитни хора. 1017 00:52:27,812 --> 00:52:29,514 ДЖЕРЪМИ: Докато Индиана Хамънд 1018 00:52:29,580 --> 00:52:31,916 продължи неговите заблудени бръщолевения, 1019 00:52:31,982 --> 00:52:33,651 Хрумна ми една идея. 1020 00:52:35,586 --> 00:52:38,889 Казвам ви какво е това място никога не е бил използван като. 1021 00:52:38,956 --> 00:52:41,226 -Какво? - Състезателна писта. 1022 00:52:43,794 --> 00:52:45,430 ДЖЕРЪМИ: След като убеди Ричард 1023 00:52:45,496 --> 00:52:47,965 не бихме се ядосали спящите богове, 1024 00:52:48,032 --> 00:52:52,870 направихме верига от пътищата бягащи през студиото. 1025 00:52:55,406 --> 00:52:59,076 И тогава си тръгнах да се сменят. 1026 00:52:59,143 --> 00:53:01,379 Уау! Хамънд, Роджър Мур не е тук. 1027 00:53:01,446 --> 00:53:03,448 Не, не е, нали? какво е това 1028 00:53:03,514 --> 00:53:05,850 Това е моето Alfa Romeo състезателен костюм. 1029 00:53:05,916 --> 00:53:07,685 - така ли е -Да така е. Виж това. 1030 00:53:07,752 --> 00:53:09,420 РИЧАРД: О! ДЖЕРЪМИ: Паунова подплата. 1031 00:53:09,487 --> 00:53:10,655 РИЧАРД: Това го прави по-добър. 1032 00:53:10,721 --> 00:53:12,257 Това е Дикът от Дел Монте. 1033 00:53:12,323 --> 00:53:14,124 -Петлето от Дел Монте. (РИЧАРД СЕ СМЕЕ) 1034 00:53:14,259 --> 00:53:16,060 Дикът от Дел Монте, той казва: "Ра-ра-ра!" 1035 00:53:16,126 --> 00:53:19,129 - В Alfa Romeo... ДЖЕЙМС: Това е страхотно! 1036 00:53:19,264 --> 00:53:22,099 В Alfa Romeo... 1037 00:53:22,166 --> 00:53:25,002 ... да изглеждаш добре е повече важно от гледането къде отиваш. 1038 00:53:25,069 --> 00:53:26,837 - Това е жалко. - Кога ще го направиш? 1039 00:53:29,274 --> 00:53:32,443 ДЖЕРЪМИ: Беше време да се заеме с работата. 1040 00:53:32,510 --> 00:53:35,846 Но първо излязохме за някои обиколки за наблюдение. 1041 00:53:37,915 --> 00:53:40,285 ДЖЕЙМС: Уау! 1042 00:53:40,318 --> 00:53:42,820 Всичко е хлъзгаво! 1043 00:53:42,887 --> 00:53:45,756 -О, това е много тясно. Джеймс направи това. (писък на гумите) 1044 00:53:45,823 --> 00:53:49,694 Това е само един инч по-широк отколкото моята кола, глупав човек! 1045 00:53:49,760 --> 00:53:51,128 Но аз съм вътре! 1046 00:53:51,195 --> 00:53:52,863 Аз съм в древен Египет! 1047 00:53:55,566 --> 00:53:58,369 О, уау! Вижте това! Картини и всичко! 1048 00:54:00,170 --> 00:54:02,840 ДЖЕЙМС: Ще обиколя неубедителният боен самолет. 1049 00:54:05,410 --> 00:54:10,114 ДЖЕРЪМИ: Подзавиване като луд, това не е добре. Трябва да помня това. 1050 00:54:10,180 --> 00:54:12,683 Проблемът, който имате в 4C е със средно разположен двигател, 1051 00:54:12,750 --> 00:54:14,785 което означава, върху повърхност като тази, 1052 00:54:14,852 --> 00:54:16,354 няма тежест отпред, 1053 00:54:16,421 --> 00:54:18,456 а това означава... няма сцепление. 1054 00:54:20,825 --> 00:54:23,694 РИЧАРД: За разлика от другите двама, това е с преден двигател, 1055 00:54:23,761 --> 00:54:25,563 така че има по-малко тегло на задния край, 1056 00:54:25,630 --> 00:54:27,498 което би направило за по-оживен заден край 1057 00:54:27,565 --> 00:54:30,000 и повече време наслаждавайки се на презавиване. 1058 00:54:30,067 --> 00:54:32,102 (СМЕЕ СЕ) 1059 00:54:32,169 --> 00:54:34,339 Ох, ще се завъртя! 1060 00:54:35,673 --> 00:54:38,709 Това е лошо! Това е твърде много презавиване. 1061 00:54:39,844 --> 00:54:41,346 ДЖЕРЪМИ: Комплект Игра на тронове. 1062 00:54:41,412 --> 00:54:43,481 Не трябва да мисля за Халиси. 1063 00:54:43,548 --> 00:54:46,484 О, не! Мислейки за Халиси, лошо е! 1064 00:54:46,551 --> 00:54:48,586 Не мислете за Khaleesi! 1065 00:54:48,653 --> 00:54:50,355 не! 1066 00:54:51,922 --> 00:54:54,024 мамка му! 1067 00:54:54,091 --> 00:54:55,426 Това е замък! 1068 00:54:57,862 --> 00:55:00,598 Господи, не! Почти ударен малко от Назарет тогава. 1069 00:55:00,665 --> 00:55:02,767 Исус щеше да е недоволен. 1070 00:55:07,405 --> 00:55:08,639 ДЖЕРЪМИ: След като разбрах 1071 00:55:08,706 --> 00:55:10,708 нашите странни и взискателна писта, 1072 00:55:10,775 --> 00:55:13,978 започнахме измерваните обиколки, като Джеймс е първи 1073 00:55:14,044 --> 00:55:17,582 в неговата лека тежест, мощен Norfolk-mobile. 1074 00:55:19,417 --> 00:55:21,218 Добре, готови ли сме, Джеймс Мей? 1075 00:55:21,285 --> 00:55:23,788 След три, две, едно... Започнете! 1076 00:55:32,963 --> 00:55:35,966 О, къде е завоят? аз не... 1077 00:55:39,103 --> 00:55:40,405 О, топки! 1078 00:55:40,405 --> 00:55:42,272 ти знаеш, което най-много ме тревожи, 1079 00:55:42,407 --> 00:55:47,612 е бедният човечец който е заложил къщата си за стартиране на Zenos. 1080 00:55:47,678 --> 00:55:49,680 И че той ни го е дал назаем по телевизията. 1081 00:55:49,747 --> 00:55:52,216 „И кой го кара? Кое...?" 1082 00:55:52,282 --> 00:55:53,551 — О, не. 1083 00:55:56,053 --> 00:55:57,488 Добре, сега какво да правя? 1084 00:56:01,125 --> 00:56:03,628 След първия ми завой кокетство, 1085 00:56:03,694 --> 00:56:06,564 Бях на задния крак, опитвайки се да наваксам време. 1086 00:56:09,967 --> 00:56:11,936 Насочвайки се към Назарет, аз мисля. 1087 00:56:17,174 --> 00:56:19,009 Уау! 1088 00:56:19,076 --> 00:56:20,611 Навсякъде! 1089 00:56:27,518 --> 00:56:29,920 Кръг и кръг нещото. 1090 00:56:31,021 --> 00:56:32,490 Уау! 1091 00:56:38,028 --> 00:56:39,964 Бързо, по-бързо. По-бързо. 1092 00:56:52,777 --> 00:56:58,248 добре... това стига само до 999 часа, за съжаление. 1093 00:56:58,315 --> 00:56:59,550 ДЖЕЙМС: Точно така. 1094 00:56:59,617 --> 00:57:01,919 но всичко е наред, ти беше точно в това време. 1095 00:57:01,986 --> 00:57:02,753 Да, мм. 1096 00:57:02,820 --> 00:57:04,221 Джеймс, успя ли да караш 1097 00:57:04,288 --> 00:57:06,624 докато влачите лицето си по земята? 1098 00:57:06,691 --> 00:57:08,292 Влиза много прах. 1099 00:57:08,358 --> 00:57:11,161 -Защо не навиеш прозорците нагоре? (КИХАНЕ) 1100 00:57:11,228 --> 00:57:13,230 Вие сте смешни мъже. 1101 00:57:13,297 --> 00:57:17,001 РИЧАРД: След това беше ред на Джон Траволта. 1102 00:57:17,067 --> 00:57:20,605 Никога няма никого изглеждаше много добре... 1103 00:57:20,671 --> 00:57:22,072 ...на измерена обиколка. 1104 00:57:23,508 --> 00:57:24,742 (РАБОТИ) 1105 00:57:24,809 --> 00:57:28,012 След три, две, едно... Давай! 1106 00:57:34,084 --> 00:57:35,886 правилно, нека направим това броене. 1107 00:57:40,558 --> 00:57:42,527 (ВИКВА) Тесен! (писък на гумите) 1108 00:57:52,069 --> 00:57:53,170 Настрани в бельо! 1109 00:58:07,952 --> 00:58:09,186 Комплект Игра на тронове. 1110 00:58:18,162 --> 00:58:19,797 Подзавиване... 1111 00:58:20,731 --> 00:58:22,600 Обърни се! Обърни се! 1112 00:58:25,936 --> 00:58:28,606 Хайде, да вземем този турбокомпресор пее! 1113 00:58:30,207 --> 00:58:31,942 Убийте го сега! 1114 00:58:48,659 --> 00:58:49,960 Е, той пристигна. 1115 00:58:51,328 --> 00:58:54,298 ДЖЕЙМС: Най-накрая, Сър Джон Блашфорд-Хамънд. 1116 00:58:55,666 --> 00:58:56,734 -Готови ли сте? -да 1117 00:58:56,801 --> 00:58:59,069 След три, две, едно... Давай! 1118 00:59:02,372 --> 00:59:03,774 Добре, това е. 1119 00:59:12,482 --> 00:59:13,751 (ИЗМЪРШИ) 1120 00:59:22,526 --> 00:59:24,061 Не мога да си позволя една грешка. 1121 00:59:40,477 --> 00:59:42,312 Ъ-ъ-о! Това е гореща обиколка! 1122 00:59:53,190 --> 00:59:55,492 Ето го идва. 1123 00:59:55,559 --> 00:59:57,662 Ооо! 1124 01:00:00,297 --> 01:00:01,832 не! 1125 01:00:01,899 --> 01:00:04,068 И с това, обратно в палатката. 1126 01:00:05,636 --> 01:00:08,105 (НАВЪРШВАНЕ) 1127 01:00:08,172 --> 01:00:10,407 Разби го. Разби го. 1128 01:00:10,474 --> 01:00:12,977 -Чакай малко. -Какво? 1129 01:00:13,043 --> 01:00:16,380 Вие го знаете Вятърните мелници на вашия ум последователност в колата? 1130 01:00:16,446 --> 01:00:19,149 - да - Ти направи Алфата изглежда наистина добре в това. 1131 01:00:19,216 --> 01:00:21,185 -да -Ами ако някой си купи? 1132 01:00:21,251 --> 01:00:22,820 Ти не искаш това на твоята съвест. 1133 01:00:22,887 --> 01:00:25,155 какво искаш да кажеш Беше брилянтен... Какво? 1134 01:00:25,222 --> 01:00:28,893 Както и да е, така или иначе имам резултатите тук от обиколките. 1135 01:00:28,959 --> 01:00:30,995 И ъъъ... добре, на трето място, 1136 01:00:31,061 --> 01:00:32,730 вие в Zenos; второ място, ти в Алфата; 1137 01:00:32,797 --> 01:00:34,899 първо място, победител аз бях в маздата. 1138 01:00:34,965 --> 01:00:36,366 Но беше куха победа, 1139 01:00:36,433 --> 01:00:40,337 защото съсипах древна скулптура. 1140 01:00:40,404 --> 01:00:41,571 (СМЯХ) 1141 01:00:41,638 --> 01:00:43,073 да но това е нещото, нали? 1142 01:00:43,140 --> 01:00:46,376 След теста за тегло и тестът за скорост, който направихме, 1143 01:00:46,443 --> 01:00:49,079 ние научихме... 1144 01:00:49,146 --> 01:00:50,881 -...нищо. -Да, нищо не е. Абсолютно нищо. 1145 01:00:50,948 --> 01:00:52,950 Буквално нищо. 1146 01:00:53,017 --> 01:00:55,019 И на това ужасно разочарование, 1147 01:00:55,085 --> 01:00:56,220 Страхувам се, че е време да свърша. 1148 01:00:56,286 --> 01:00:58,022 много ти благодаря за гледане. 1149 01:00:58,088 --> 01:01:00,290 - Ще се видим следващата седмица. довиждане -Довиждане! 1150 01:01:00,357 --> 01:01:02,292 (НАВЪРШВАНЕ)